Образец заполнения анкеты для получения визы в таиланд

Анкета на визу в Таиланд 2018 пошаговая инструкция

Требования к анкете в посольстве в Москве поражают. По-моему, ни в одной стране нет такой дотошности к каждой букве.  Если хотите гарантированно сдать документы — заполняйте очень внимательно строго по рекомендациям.

В РФ с 2018г. новый Посол Королевства Таиланд и всё более ужесточилось, вернее стало более придирчивым. На самом деле, возможно, это и не плохо: приучает к порядку, действиям по инструкции хотя бы в такой мелочи как обращение за визами.

Анкету на визу в Таиланд необходимо заполнять теперь ТОЛЬКО печатным способом на английском — вручную заполнять нельзя (для Посольства в Москве).  Лучше заполнять заглавными буквами.

Рекомендуем заполнить в анкете все поля справа (гаранты)  — не столь важно, что вы там напишите, важно, чтобы не было пустот.

Инструкция по заполнению анкеты

С учетом нашего опыта (осень 2018г.). Раз в году мы будем вносить
изменения , если появятся новые требования.

Пример заполненной анкеты
(красным — обратить внимание, не пропустить при заполнении)

Please Indicate Type of Visa Requested: нужно отметить тип запрашиваемой визы. В нашем случае: туристическая.

Number of Entries Requested: число запрашиваемых въездов. По однократной туристической ставим 1.

Mr./Mrs./Miss: выбрать из вариантов.
Mr  – мистер. Мужчина,  неважно, женат или не женат.
Mrs– миссис. Замужняя женщина.
Miss  – мисс.  Женщина / девушка, которая не замужем.

First name: имя
Middle name: второе (среднее) имя. У нас часто трактуется как «отчество» (не совсем верно, но….). Можно ставить или нет — по желанию. В обоих случаях примут. Мы мне написали, Саше — нет, для эксперимента. Оба варианта прошли.
Family name: фамилия.

Former name — прежняя фамилия (например, девичья). Если несколько фамилий, нужно перечислить через запятую. Если фамилия не менялась, оставить графу пустой.

Nationality — гражданство в настоящее время. ВАЖНО: если в паспорте написано RUSSIAN FEDERATION — именно так и нужно писать, а не просто RUSSIA.

Nationality at birth — гражданство при рождении. См. что написано в паспорте. У нас в паспортах: USSR, это и внесли.

Birth place — место рождения.  ВАЖНО: вносится только то, что в паспорте на английском языке.

Например: написано в паспорте Владивосток, USSR.

Пишем в анкете только: USSR.

Marital Status — семейное положение
Unmarried — не состою и никогда не состоял(а) в браке.
Married — женат/замужем (церковный брак, но без регистрации в ЗАГСе, а так же сожительство, «гражданский брак», не дают права указывать этот статус даже при наличии общих детей).
Divorced — нахожусь в официально оформленном разводе.
Widowed — вдовец/вдова.

Date of birth — дата рождения.

Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (чаще всего —  паспорт).
No. — номер документа (паспорта). Без пробелов: просто подряд все цифры.

Issued at — кем выдан (так и пишите, как в паспорте — ФМС, УФМС или еще что английскими буквами).
Date of Issue — дата выдачи паспорта.

Expiry Date — дата окончания срока действия паспорта.

Occupation (specify present position and name of employer) — должность и название компании.Если не хотите делать справки — можно написать в анкете на визу «freelancer/ programmer», ну или «unemployed» (безработный). Если у вас ИП и есть документ (нотариально заверенный перевод на английский Свидетельства ИП)- «individual entrepreneur».

Мы оба написали «unemployed».

Current address — адрес, где вы проживаете на момент подачи анкеты.Фактический адрес.
Tel. телефон по которому с вами могут связаться.
E-mail   ваш меил.

Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания (адрес постоянной регистрации). Заполняется, если отличается от указанного выше адреса.

Если адреса совпадают —  не заполняют.

Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами).

Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд. Внимательно смотрите билеты — часто дата вылета и дата прилета в Таиланд не совпадают. Вписываете именно дату прилета в страну.

Traveling by — на чем путешествуете (въезжаете в Таиланд). Из Москвы  — самолет/ авиакомпанию. Можно PLANE AEROFLOT или просто AEROFLOT.
Мы написали «PLANE» без указания авиакомпании — пришлось перепечатывать анкеты!
Flight No. or Vessel’s name — номер авиарейса (буквы и цифры).

Duration of Proposed Stay — продолжительность предлагаемого пребывания в Таиланде. В днях, включая день прилета и день вылета.

Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего посещения Таиланда:  последние даты въезда в страну и выезда из неё (см. прямоугольный и треугольный штампики). Если никогда не были в Таиланде — ничего не пишите.

Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель предыдущего визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать какая была).

Если никогда не были в Таиланде — ничего не отмечаете.

Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (без сомнения — All)

Proposed address in Thailand — предполагаемый адрес в Таиланде. Указываете отель из брони (наименование, полный адрес с индексом)

Name and address of local guarantor — название и адрес местного поручителя (в России). Например, туристическая фирма. Можно вписать родственника, знакомого  не важно кого, главное наличие информации (имя и фамилия, полный адрес, телефон в графе Tel./Fax).

Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес (телефон в графе Tel./Fax) поручителя в Таиланде. Это может быть туристическая компания в Таиланде или можно вписать отель в котором планируете остановиться (который зарезервирован). Мы вписывали первый из зарезервированных отелей.

I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has been declined — подписавшись под этим предложением, вы подтверждаете, что не будете запрашивать возврат стоимости визы в случае, если вам в ней откажут!
Signature — поставьте подпись после распечатки анкеты.
Date — дата заполнения анкеты.

Attention for Tourist and Transit Visas Applicants I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране!
Signature — поставьте подпись после распечатки анкеты
Date — дата заполнения анкеты

FOR OFFICIAL USE — этот блок только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету не заполнять!)

.

Для получения визы  нужно предоставить анкету вместе с другими документами.

Обратите внимание: мы оставляем за собой право удалять комментарии, которые являются непристойными, оскорбительными или не по теме. Или просто нам не нравятся. Если у вас есть сомнения или вы впервые пишите комментарий на нашем сайте, перед размещением прочтите Политика комментариев 

Источник: https://kakuda.ru/rossija/preparation/zapolnenie-ankety-na-vizu-v-tailand-poshagovaja-instrukcija.html

Анкета на визу в Тайланд и образец её заполнения

Super User

В данной статье рассмотрим образец заполнения анкеты для визы в Тайланд для тех, кто хочет задержаться дольше, чем на тридцать дней. Вы будете заполнять эту анкету для получения визы в посольстве Тайланда (например, в Малайзии).

Такую анкету заполняют по всех посольствах и в аэропортах городов – Бангкок, Чианг Май, Чианг Рай, Самуи, Пхукет, Хатьяй, Утопао. При пересечении сухопутных границ вам поставят только штамп в паспорте!

Ниже представлены две анкеты – Application for visa – такие образцы вы увидите при подачи документов на туристическую визу. Визуально они немного отличаются, но принцип их один и тот же.

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету гражданами Украины и Казахстана. Гражданам же Белоруссии необходимо получить визу в Тайланд заранее в консульстве.

На нашем сайте вы можете скачать анкету для получения визы в Тайланд!

Скачать анкету в формате PDF

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету. Идем по анкете с самого начала!

Чистый бланк анкеты  Образец заполнения анкеты 

Mr./Mrs.

/Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – латинскими печатными буквами)  — Фамилия и Имя.
Nationality – гражданство.
Passport or travelling document No. – ваш номер паспорта или другого документа, по которому вы путешествуете.

 
Date and place of issue — дата и место выдачи паспорта
Expiry date — дата окончания срока действия паспорта
Flight No. — номер рейса, на котором вы прилетели
Occupation — ваша профессия (если затрудняетесь, напишите manager – менеждер, прокатит)
Permanent address — ваш домашний адрес.

Адрес, по которому вы живете в своей стране!
Address in Thailand — адрес в Таиланде (достаточно написать название отеля и город), но если знаете точный адрес – это хорошо.
Name and address of person(s) of reference in Thailand — имя и адрес поручителей в Таиланде (название и адрес принимающей стороны).

Здесь так же вы пишите название отеля или кондо, даете адрес. Запаситесь заранее визитной карточкой отеля. Если вы не живете в отеле, то можете указать адрес дома, имя и фамилию его хозяйки.

If accompanied by minor children travelling on same passport, please give names, dates and places of birth — если с вами путешествуют несовершеннолетние дети, вписанные в паспорт, укажите их полные имена, даты и места рождения
Signature — подпись
Date — дата заполнения анкеты
FOR OFFICIAL USE ONLY — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно).

Visa application form – анкета, которая заполняется в консульствах Тайланда. Для начала в правом верхнем углу отметьте, какой тип визы вам нужен – туристический, транзитный, неиммиграционный или дипломатический. Вам, конечно, нужна туристическая виза.

 Чистый бланк анкеты  Образец заполнения анкеты

Mr./Mrs.

/Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – печатными латинскими буквами) — Фамилия и Имя
Former name — прежняя фамилия (например, девичья для женщин)
Nationality — гражданство
Nationality at birth — гражданство при рождении (можно написать USSR)
Birth place — место рождения
Marital Status — семейное положение
Date of birth — дата рождения
Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (например, passport)
No. — номер паспорта
Issued at — кем выдан (пишите, как в паспорте)
Date of Issue — дата выдачи паспорта
Expiry Date — дата окончания срока действия паспорта
Occupation (specify present position and name of employer) — профессия с указанием позиции и названия компании
Current address — адрес, где проживаете на момент подачи анкеты (например, отель, город)
Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания в вашей стране
Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами)
Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд
Traveling by — на чем путешествуете (plane или bus)
Flight No. or Vessel's name — номер рейса или автобуса
Duration of Proposed Stay — период пребывания в Таиланде
Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего въезда в Таиланд
Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать)
Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (пишите – All, то есть все страны).
Proposed address in Thailand — адрес проживания в Таиланде
Name and address of local guarantor — название и адрес местного гарантора (например, туристическая фирма в стране, где находится консульство)
Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес гарантора в Таиланде (например, туристическая компания или компания, где вы работаете, в Таиланде)
I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has beed declined – подписывая это, вы соглашаетесь с тем, что если вам не дадут визу, то деньги обратно вы просить не будете.Signature – ваша подпись

Читайте также:  Запись на финскую визу в консульстве этой страны

Date — дата заполнения анкеты

Attention for tourist and transit visas applicants: I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению туризм или транзит, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране
FOR OFFICIAL USE — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

Помимо заполненной анкеты, паспорта и денег, вам понадобятся две фотографии, их размеры указаны в верхнем углу каждой анкеты. У вас могут потребовать обратный билет и предъявление наличных денег в качестве гаранта вашей финансовой состоятельности на время пребывания в Тайланде.

Смотрите также

Источник: https://patriotov.net/viza-v-tajland/307-anketa-na-vizu-v-thailand-i-obrazets-ejo-zapolneniya

Виза в Таиланд по прибытию: процедура и образец заполнения анкеты

Планирование поездки в Таиланд 09 ноября 2018

Визу по прибытию в Таиланд (ещё её называют «виза по прилёту» или «виза по приезду») могут получить граждане 19 стран (включая граждан Украины, Казахстана и Узбекистана), если срок их пребывания в Таиланде не превышает 15 дней и цель их визита — туризм. Процедура получения визы по прибытию проста, но требует небольшой подготовки.

Из этой статьи вы узнаете

Документы необходимые для получения визы по прибытию в Таиланд

  • заполненная анкета (заполняется на месте),
  • паспорт действительный минимум 6 месяцев,
  • фото 4×6 см. (лучше приготовить заранее),
  • распечатанный и оплаченный авиабилет из Таиланда или туристический ваучер на пакетный тур в Таиланд с вылетом не позднее чем через 15 дней,
  • средства к существованию в Таиланде — 20 тыс бат (650$ USD) на человека или 40 тыс бат (1 300$ USD) на семью наличными,
  • заполненная миграционная карта Таиланда.

Список стран, граждане которых могут получить визу в Таиланд по прибытию

Андора, Болгария, Бутан, Китай, Кипр, Эфиопия, Индия, Казахстан, Латвия, Литва, Мальдивы, Мальта, Маврикий, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Тайвань, Украина, Узбекистан. (Источник информации — сайт Министерства иностранных дел Таиланда)

О других вариантах получения визы в Таиланд и безвизовом режиме читайте в статье Нужна ли виза в Таиланд туристам.

Где можно получить визу по приезду в Таиланд

Список международных аэропортов Таиланда, где можно получить визу по прилёту:

Фото для визы по прибытию в аэропорту Пхукета

  • Оба международных аэропорта Бангкока (Bangkok).
  • Аэропорт в Чианмае (Chiangmai).
  • Аэропорт на Пхукете (Phuket).
  • Аэропорт на острове Самуи (Samui).
  • Аэропорт в Сукхотаи (Sukhothai).
  • Аэропорт в Хат Яй (Hatyai)
  • Аэропорт возле Паттайи — У-Тапао (U Tapao Airport).
  • Аэропорт Сураттани (Surat Thani).
  • Аэропорт в Чианграй (Chiangrai).
  • Аэропорт в Краби (Krabi).

Список наземных пограничных пунктов для пересечения границы и морских портов, где можно получить визу по прибытию (Visa on Arrival):

  • Mae Sai Immigration Checkpoint, Chiangmai
  • Chiang Saen Immigration Checkpoint, Chiangrai
  • Chiang Khong Immigration Checkpoint, Chiangrai
  • Betong Immigration Checkpoint, Yala
  • Sadoa Immigration Checkpoint, Songkhla
  • Bangkok Harbour Immigration Checkpoint, Bangkok
  • Sri Racha Immigration Checkpoint, Chonburi
  • Mabtaput Immigration Checkpoint , Rayong
  • Nong Khai Immigration Checkpoint, Nong Khai
  • Samui Immigration Checkpoint, Surat Thani
  • Phuket Immigration Checkpoint, Phuket
  • Satun Immigration Checkpoint, Satun
  • Krabi Immigration Checkpoint, Krabi
  • Songkhla Harbour Immigraion Checkpoint, Songkhla
  • Pattaya Immigration Checkpoint, Chonburi
  • Klong Yai Immigration Checkpoint, Trat
  • Pong Nam Ron Immigration Checkpoint, Trat
  • Aranyaprathet Immigration Checkpoint, Aranyaprathet
  • Mukdaharn Immigration Checkpoint, Mukdaharn
  • Tak Immigration Checkpoint, Tak
  • Padag Besar Immigration Checkpoint, Songkhla
  • Sungai Kolok Immigration Checkpoint, Sungai Kolok

Вы уже оформили медицинскую страховку на время поездки? Это важный вопрос — Стоимость и уровень медицины в Таиланде.

Процедура получения визы по прилёту в Таиланд

Важное уточнение: с 1 декабря 2018 до 31 января 2019 виза по прибытию в Таиланд (Visa on arrival) будет оформляться бесплатно.

Виза по прибытию в Таиланд и штамп на 15 дней

  1. По прилёту в Таиланд нужно следовать указателям Arrival и Visa on arrival. Обратите внимание, что вначале нужно получить визу и лишь потом становиться в очередь на паспортный контроль (Immigration).
  2. Если вы не сделали фото заранее, то подойдите к стойке Photo.

  3. Если у вас нет тайских бат (за визу по прибытию нужно платить только тайскими батами), поменяйте в обменном пункте. Только не меняйте очень много, так как курс там обычно не выгодный.
  4. Возле окна Visa on Arrival (Виза по прибытию) возьмите и заполните анкету (инструкцию и образец заполнения смотрите в этой статье чуть ниже).

  5. В соответствующее окошко подайте все документы:
    • паспорт,
    • заполненную миграционная карта Таиланда,
    • заполненную анкету для визы по прибытию,
    • распечатанный авивбилет из Таиланда (копия),
    • фотографию 4х6 см (стандартное фото на документы — на светлом фоне, без головного убора и т.д.),
    • 2 000 тайских бат за визу по прибытию,
    • посадочный талон на самолёт (не обязательный документ, но могут попросить показать).
  6. в порядке очереди (в крупных аэропортах выдают талончики) получите свой паспорт с визой,
  7. пройдите на паспортный контроль, где в паспорт поставят штамп с датой прибытия и датой, до которой можно находиться в Таиланде (15 дней, включая дату прибытия).

Только факты и реальные цифры — Сколько стоит отдых в Таиланде из Украины.

Образец заполнения анкеты на визу по прибытию в Таиланд

Правила заполнения анкеты на визу по прибытию в Таиланд:

  • использовать синюю или чёрную ручку,
  • заполнять анкету на английском языке,
  • писать разборчиво.

Образец заполнения анкеты на визу по прибытию в Таиланд

Перевод на русский язык всех полей анкеты на визу по приезду в Таиланд

  1. Family name и First name — Фамилия и имя (как в загран паспорте) печатными заглавными буквами на английском языке.
  2. Nationality — Гражданство.
  3. Passport or travelling document No — Номер паспорта.
  4. Date and place of issue — Дата и место (страна) выдачи паспорта.

  5. Date of birth — Дата рождения.
  6. Expiry date — Дата окончания срока действия паспорта.
  7. Flight No — Номер рейса (посмотрите в вашем посадочном талоне на самолёт).
  8. Occupation — Профессия (род трудовой деятельности).

  9. Permanent adress — Постоянный адрес проживания (домашний адрес).
  10. Address in Thailand — Адрес в Таиланде (название отеля)
  11. Name and adress of person (s) of reference in Thailand — Имя и адрес поручителя в Таиланде (не обязательное поле).

  12. If accompanied by minor children travelling on the same passport, please give names, dates and place of birth — Если дети, путешествующие со взрослыми, вписаны в паспорт родителей, то указать фамилию и имя ребёнка, дату и место (страну) рождения. Если ребёнок путешествует по своему паспорту, то на него нужно заполнять отдельную анкету.

  13. Signature — Подпись.
  14. Date — Дата заполнения анкеты.

Остальные поля предназначены для заполнения сотрудниками миграционной службы Таиланда.

Часто задаваемые вопросы о получении визы по прибытию в Таиланд

  • Вопрос: Нужно ли оформлять и платить за визу по прилёту детям?
  • Ответ: Да, если они путешествуют по собственному паспорту.
  • Вопрос: Могу ли я получить визу по прилёту без обратного билета из Таиланда?
  • Ответ: Теоретически это возможно, но без обратного билета есть риск не попасть на самолёт в Таиланд. Авиакомпания вправе отказать в регистрации на рейс, если у пассажира нет необходимых документов для получения разрешение на въезд в страну (или для получения визы по прилёту).
  • Вопрос: могу ли я предъявить банковскую карту для подтверждения наличия необходимых денежных средств к существованию в Таиланде?
  • Ответ: Можете, если вам удастся показать, что на вашей банковской карте есть достаточно денежных средств.
  • Вопрос: сколько стоит виза по прибытию в Таиланд?
  • Ответ: 2000 бат.
  • Вопрос: С какой даты начинается отсчёт 15 дней в Таиланде?
  • Ответ: С даты прибытия. Например, если вы прилетаете в Таиланд 1 марта, то вам разрешено находиться в Таиланде до 15 марта включительно.
  • Вопрос: Можно ли продлить визу по прибытию, находясь в Таиланде?
  • Ответ: Теоретически нельзя (по крайней мере так пишут на сайте консульств Таиланда). Исключение — состояние здоровья не позволяющее путешествовать и подтверждённое соответствующим документом от врача. Личный опыт: визу удалось продлить на 5 дней, предъявив справку требуемого формата из больницы и уплатив 1900 бат.
  • Вопрос: Нужна ли для визы медицинская страховка?
  • Ответ: Для получения визы по прилёту не нужна, но медицинскую страховку для поезки в Таиланд стоит оформить. Это легко можно сделать через интернет в украинской страховой компании Viso или в международной, выбрав её на сайте Cherehapa (достаточно поставить галочку «я не гражданин России»). Одними из самых надёжных страховых компаний считаются Allianz и Альфа Страхование.

Ресурсы, которые сэкономят ваше время и деньги:

Сохраните эту статью на память в Pinterest

  • Сравнить цены и купить тур в Таиланд по наилучшей цене — Farvater.
  • Купить интересные экскурсии с русскоговорящими гидами — Tripster и Sputnik.
  • Найти дешёвые авиабилеты в Таиланд — SkyScanner.
  • Сэкономить деньги на отеле — сравнить цены и выбрать наилучший вариант поможет RoomGuru.
  • Взять автомобиль напрокат в любом аэропорту в Таиланде — EconomyBookings или Rentalcars.
  • Узнать расписание и купить билеты на автобусы, паромы и поезда по Таиланду — 12go.asia.
  • Забронировать трансфер из аэропорта в отель — Intui.travel или Kiwitaxi.
  • Купить входные билеты и экскурсии на английском со скидками — Klook.
  • Сравнить условия и купить оптимальную туристическую страховку  — Cherehapa.

Рекомендую почитать:

Источник: https://asiapositive.com/thailand/plan/thailand-visa-on-arrival.html

Образец заполнения анкеты на визу в таиланд

Как известно, визу в Таиланд можно получить как в стране фактического пребывания, так и на территории Таиланда.

Внешний вид визы в Тайланд

Место пребывания заявителя играет немаловажную роль, ведь от этого зависит какой тип анкеты на визу он будет заполнять. Различают два вида бланков:

  1. Анкета для получения визы по прибытии.
  2. Анкета для получения визы в посольстве.

Заполнение анкеты по прибытии

Этот бланк заполняется заявителем уже на территории Таиланда. Обычно анкеты заполняются в аэропортах. Если пересечение границы осуществлялось наземным путём, то данная анкета не заполняется. Образец можно встретить в здании аэропорта. Если с заполнением возникли некоторые проблемы можно попросить сотрудников таможенной службы о помощи.

Образец анкеты на визу в Тайланд

Бланк на тайскую визу состоит из четырнадцати пунктов. Для людей, которые ранее сталкивались с заполнением подобных бланков, заполнить такую анкету не составит труда. Но у лиц, которым впервые доводится заполнять её, могут возникнуть проблемы. Поэтому детально остановится на каждом пункте бланка:

  • В первой графе «Miss/Mr/Mrs» необходимо указать личные данные заявителя, а именно фамилию и имя. Инициалы необходимо писать только латинскими буквами. При заполнении стоит следить, чтобы заполненная информация в точности соответствовала данным по заграничному паспорту.
  • Следующей графой является «гражданство». Нужно вписать гражданство на сегодняшний момент. Если оно менялось в прошлом, то указывать это необязательно.
  • В третьем пункте написать номер документа, по которому осуществился въезд на территорию Таиланда.
  • В четвёртой графе указать, когда и кем был выдан проездной документ.
  • В пятом пункте написать дату рождения заявителя.
  • В шестой графе указать срок действия проездного документа.
  • В седьмом вписать номер рейса. Подразумевается номер авиарейса, которым прибыл заявитель.
  • В восьмой указать профессию. Можно написать специальность по образованию или же профессию, по которой работает заявитель.
  • В девятом пункте предоставить информацию относительно адреса места жительства в родной стране заявителя. Не стоит писать подробно. Достаточно указать страну и город, где постоянно проживает заявитель.
  • В десятой графе потребуется указать адрес приглашающей стороны или гостиничного комплекса, где намерен проживать заявитель, пребывая на территории Таиланда .
  • В одиннадцатой графе написать данные про принимающую компанию. Если это туристическая поездка, то предоставить информацию про туристическое агентство, которое взяло на себя обязательства встречать заявителя в Таиланде.
  • Двенадцатый пункт заполняется лишь в тех случаях, если поездка осуществляется с несовершеннолетними детьми. В этой графе потребуется вписать такие данные детей, как:
    • Имена.
    • Дату рождения.
    • Место рождения.
  • В-последних двух пунктах стоит расписаться и поставить дату заполнения.
Читайте также:  Образец доверенности на выезд ребенка за границу: как ее правильно оформить

После заполнения всех данных в бланк вклеивается фотография заявителя. Размер фото 4 на 6 см.

Пример заполненной анкеты с фото на получение визы в Таиланд

Заполнение анкеты в посольстве

Часто во избежание неприятностей, люди стараются предварительно оформить визу в Таиланд. Для этого необходимо посетить консульское представительство этой республики. С основным пакетом документов нужно подать и анкету.

Посольство Тайланда в Москве

По сравнению с анкетой, которая заполняется по прилёте, бланк, оформляемый в консульстве, содержит больше вопросов и является более обширным.

Он включает 32 пункта. В анкете отсутствуют нумерованные вопросы, что ещё больше затрудняет сам процесс заполнения. Образец правильного заполнения можно увидеть на стендах общей информации.

Образец заполненной визы с расшифровкой каждого пункта

Рассмотрим, какую же информацию необходимо заполнять в этой анкете:

  • Изначально необходимо выбрать пол посредством отметки напротив граф «Miss/Mr/Mrs». Отмечать необходимо строго крестиком.
  • Далее потребуется указать инициалы в такой последовательности, как: имя, отчество, фамилия. Все инициалы указываются латинскими буквами.
  • В 3 пункте указать менялась ли фамилия заявителя.
  • В 4 графе указывается нынешнее гражданство, а в 5 указывается гражданство, полученное при рождении. Пример: заявитель родился в Узбекистане, но потом поменял гражданство на Украину. Так в 4 пункте пишем «Узбекистана», а в 5 – «Украины».
  • В 6 графе указать место (город), где родился заявитель.
  • В 7 необходимо указать семейное положение.
  • В 8 графе написать, по какому проездному документу планируется осуществление поездки. Если это заграничный паспорт, пишем просто PASSPORT.
  • В 9, 10, 11 и 12 пунктах указать данные о проездном документу: дату выдачи, срок действия, место и номер.
  • В 13 заполняется профессия заявителя.
  • В 14 пункте указывается адрес регистрации.
  • Следующими данными, которые потребуется вписать – это контактный номер телефона и электронный адрес.
  • В 17 графе следует написать по какому адресу проживает заявитель на момент заполнения анкеты.
  • Далее вписать контактный номер по фактическому месту жительства.
  • 19 пункт заполняется лишь в случае, если поездка совершается с несовершеннолетними детьми. Следует указать вписаны ли они в родительские паспорта, инициалы и даты рождения.
  • В 20 графе заполнить дату, когда предполагается приезд на территорию Таиланда.
  • А в 21 графе потребуется указать на каком виде транспорта будет пересекаться тайская граница. В следующем вписать данные относительно рейса.
  • В 22 написать предположительный срок пребывания в Таиланде.
  • Далее подробно указать все совершаемые поездки в эту страну.
  • В 24 пункте выбрать цель поездки. Отмечать крестиком.
  • В 25 графе написать ALL. В этом пункте необходимо указать на территории каких стран действителен проездной документ заявителя.
  • 26 пункт заполняется лишь в том случае, если заявитель намерен останавливаться в гостинице. Написать название и адрес гостиничного комплекса.
  • В 27, 28, 29 и 30 графе указывается название, телефон и адрес фирмы – поручителя.
  • Завершается заполнение анкеты росписью заявителя. Также в последнем пункте потребуется указать дату заполнения бланка.

Нижняя часть анкеты предназначена для сотрудников консульского отдела. Перед заполнением потребуется выбрать цель визита в правом верхнем углу. Отмечать вариант выбора крестиком.

Особенности заполнения

При заполнении анкеты необходимо обратить внимание на такие особенности, как:

  1. Бланк заполняется строго на английском языке.
  2. Заполнение анкеты осуществляется печатными буквами.
  3. При указании даты рождения использование точек и запятых не допускается.
  4. Необязательно указывать орган, который осуществлял выдачу проездного документа. Достаточно лишь поставить дату.
  5. В графах про место жительство не стоит подробно расписывать адрес. Достаточно написать страну и город.
  6. Контактный телефон и адрес электронной почты обязательно указывать.
  7. В графе про гаранта/поручителя можно указать туристическое агентство, где была приобретена путёвка. Если ситуация иная, то этот пункт можно пропустить.

Перед заполнением желательно внимательно читать вопросы, ведь исправления крайне нежелательны, хотя и допускаются. Заполнять анкеты лучше ручкой с чёрными чернилами. Перед заполнением желательно ознакомиться с образцом.

Бланк составлен на английском языке, поэтому людям, которые не знают этого языка необходимо быть вдвойне внимательными.

Куда еще поехать

Анкета на визу в Тайланд и образец её заполнения

В данной статье рассмотрим образец заполнения анкеты для визы в Тайланд для тех, кто хочет задержаться дольше, чем на тридцать дней. Вы будете заполнять эту анкету для получения визы в посольстве Тайланда (например, в Малайзии).

Такую анкету заполняют по всех посольствах и в аэропортах городов – Бангкок, Чианг Май, Чианг Рай, Самуи, Пхукет, Хатьяй, Утопао. При пересечении сухопутных границ вам поставят только штамп в паспорте!

Ниже представлены две анкеты – Application for visa – такие образцы вы увидите при подачи документов на туристическую визу. Визуально они немного отличаются, но принцип их один и тот же.

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету гражданами Украины и Казахстана. Гражданам же Белоруссии необходимо получить визу в Тайланд заранее в консульстве.

На нашем сайте вы можете скачать анкету для получения визы в Тайланд!

Application for visa on arrival – это анкета, которая заполняется в аэропорту по прилету. Идем по анкете с самого начала!

Анкета для получения визы по прибытии

Чистый бланк анкеты Образец заполнения анкеты

Подробный перевод анкеты

Mr./Mrs.

/Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – латинскими печатными буквами) — Фамилия и Имя.
Nationality – гражданство.
Passport or travelling document No. – ваш номер паспорта или другого документа, по которому вы путешествуете.

Date and place of issue — дата и место выдачи паспорта
Expiry date — дата окончания срока действия паспорта
Flight No. — номер рейса, на котором вы прилетели
Occupation — ваша профессия (если затрудняетесь, напишите manager – менеждер, прокатит)
Permanent address — ваш домашний адрес.

Адрес, по которому вы живете в своей стране!
Address in Thailand — адрес в Таиланде (достаточно написать название отеля и город), но если знаете точный адрес – это хорошо.
Name and address of person(s) of reference in Thailand — имя и адрес поручителей в Таиланде (название и адрес принимающей стороны).

Здесь так же вы пишите название отеля или кондо, даете адрес. Запаситесь заранее визитной карточкой отеля. Если вы не живете в отеле, то можете указать адрес дома, имя и фамилию его хозяйки.

If accompanied by minor children travelling on same passport, please give names, dates and places of birth — если с вами путешествуют несовершеннолетние дети, вписанные в паспорт, укажите их полные имена, даты и места рождения
Signature — подпись
Date — дата заполнения анкеты
FOR OFFICIAL USE ONLY — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно).

Visa application form – анкета, которая заполняется в консульствах Тайланда. Для начала в правом верхнем углу отметьте, какой тип визы вам нужен – туристический, транзитный, неиммиграционный или дипломатический. Вам, конечно, нужна туристическая виза.

Анкета для получении визы в посольстве

Чистый бланк анкеты Образец заполнения анкеты

Подробный перевод анкеты

Mr./Mrs.

/Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters – печатными латинскими буквами) — Фамилия и Имя
Former name — прежняя фамилия (например, девичья для женщин)
Nationality — гражданство
Nationality at birth — гражданство при рождении (можно написать USSR)
Birth place — место рождения
Marital Status — семейное положение
Date of birth — дата рождения
Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (например, passport)
No. — номер паспорта
Issued at — кем выдан (пишите, как в паспорте)
Date of Issue — дата выдачи паспорта
Expiry Date — дата окончания срока действия паспорта
Occupation (specify present position and name of employer) — профессия с указанием позиции и названия компании
Current address — адрес, где проживаете на момент подачи анкеты (например, отель, город)
Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания в вашей стране
Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами)
Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд
Traveling by — на чем путешествуете (plane или bus)
Flight No. or Vessel’s name — номер рейса или автобуса
Duration of Proposed Stay — период пребывания в Таиланде
Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего въезда в Таиланд
Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать)
Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (пишите – All, то есть все страны).
Proposed address in Thailand — адрес проживания в Таиланде
Name and address of local guarantor — название и адрес местного гарантора (например, туристическая фирма в стране, где находится консульство)
Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес гарантора в Таиланде (например, туристическая компания или компания, где вы работаете, в Таиланде)
I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has beed declined – подписывая это, вы соглашаетесь с тем, что если вам не дадут визу, то деньги обратно вы просить не будете.Signature – ваша подпись

Date — дата заполнения анкеты

Attention for tourist and transit visas applicants: I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению туризм или транзит, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране
FOR OFFICIAL USE — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

Помимо заполненной анкеты, паспорта и денег, вам понадобятся две фотографии, их размеры указаны в верхнем углу каждой анкеты. У вас могут потребовать обратный билет и предъявление наличных денег в качестве гаранта вашей финансовой состоятельности на время пребывания в Тайланде.

Анкета на визу в Таиланд

Если человек собрался провести в Королевстве Таиланд более 30 дней, ему необходимо заполнить анкету на визу.

Можно скачать бланк заранее и заполнить его как пример. но можно просто внести данные в анкету прямо на месте, либо в Посольстве /Консульстве, либо в аэропорте.

Разобраться, как заполнить и распечатать данные анкеты, совсем несложно.

Требования к анкете

Есть два типа анкет, которые могут понадобиться при въезде в Таиланде по состоянию на 2016 год:

  • Анкета на визу, заполняемая по прибытию в аэропорте.
  • Анкета на визу, заполняемая в консульствах или посольствах Таиланда.
Читайте также:  Нестеровский поезд из санкт-петербурга и москвы до вильнюса: где можно купить билеты

Оба типа анкет содержат похожую информацию, но могут немного различаться в деталях, потому, если вы решили скачать pdf или скачать word и заполнить анкету, учтите, что вам могут выдать немного отличающийся документ.

Требования к анкетам детей

Для ребёнка, если он тоже едет в Таиланд. заполнение отдельных анкет не требуется. Если скачать бланк взрослой анкеты, то там уже будет необходимое поле, в котором можно указать сведения, актуальные для несовершеннолетних, которые едут в Таиланд.

Важные нюансы

  • Анкеты можно заполнить и подать в любом консульстве Королевства Таиланд, а также в ряде аэропортов. Анкеты выдают в аэропортах следующих городов Бангкока, Чианг Мая, Хат Яя, Утапао, Чианг Рая, Пхукета, Самуи. На пешеходных границах визовые сервисы отсутствуют, там могут максимум поставить штампы, так что при необходимости посетите консульство заранее.
  • Помимо анкеты вам обязательно понадобятся две фотографии размера, который указан на бланке. Необходимо приготовить их заранее, они должны отвечать определённым требованиям.
  • В анкете необходимо указать все особенности и детали, которые могут понадобиться визовому сервису для корректной оценки необходимости выдачи вам визы. В частности, нужно указать, едете ли вы по приглашению, где конкретно вы будете проживать, кто является вашим гарантом – и другие сведения.
  • Анкета обычно заполняется на английском языке. Если вы испытываете с этим сложности, можно заполнить анкету через посредника, например, турагентство.
  • Заранее соберите все необходимые сведения, которые помогут вам заполнить анкету. Например, обязательно возьмите данные об отеле, в котором вы проживаете или намереваетесь проживать, возьмите обратные билеты, проверьте, чтобы ваш загранпапорт не являлся устаревшим на момент, когда подаётся заявление – и так далее. Тогда у вас не возникнет проблем, и вашу визу начнут оформлять без особых промедлений.

Источники: http://visasam.ru/oformlenie/asiatskie/anketa-na-visu-v-thailand.html, http://patriotov.net/viza-v-tajland/307-anketa-na-vizu-v-thailand-i-obrazets-ejo-zapolneniya, http://zagrana.net/vizy/viza-v-tailand/anketa-na-vizu/

Источник: http://thai-info.ru/obrazets-zapolneniya-ankety-na-vizu-v-tailand.html

Как правильно заполнить анкету на тайскую визу

Настала пора продолжить тему про визовые вопросы. Помните, я уже писала про типы виз и разрешений, которые нужны иностранным гражданам при въезде в Таиланд.

Напомню, если вы являетесь гражданином Российской Федерации и едете в Королевство с туристической целью на срок менее 30 дней, данную статью вам можно не читать, так как бесплатный штамп ставится на границе.

Для граждан Украины, Казахстана, Белоруссии и других стран СНГ для въезда в Королевство, а также для граждан Российской Федерации, которые собрались приехать в Таиланд более чем на 30 дней, статья очень даже поможет разобраться со всеми тонкостями заполнения анкеты на тайскую визу. Причем, если гражданам Украины и Казахстана можно получить визу по прилету, то гражданам Белоруссии необходимо подавать документы только в ближайщее консульство Королевства Таиланд.

Стоит оговориться, для каких случаев нужны анкеты, которые я привожу ниже. Подобные анкеты заполняются во всех консульствах Королевства Таиланд и в аэропортах: Бангкока, Чианг Мая, Чианг Рая, Пхукета, Хат Яя, Утапао, Самуи.

Не на всех пешеходных переходах есть сервис виз, в основном они ставят только безвизовые штампы. Поэтому если вы планируете выехать из Таиланда и вернуться и имеете в паспорте туристическую визу, для выезда необходимо поставить штамп о вторичном въезде — re-entry.

Его делают за несколько часов в любом иммиграционном офисе по всей стране. Например, вы въехали в Королевство на 15 дней, получив визу, и собираетесь съездить на экскурсию в Куала Лумпур.

Для благополучного возвращения в Таиланд вам нужно посетить иммиграционный офис и получить разрешение на вторичный въезд по вашей визе. Или по прилёту придётся ещё раз платить за новую визу.

Но вернемся к анкете, которую вам понадобится заполнить. Здесь представлены две анкеты, типичные для консульств Таиланда и для получения визы по прилету. Визуально они могут отличаться в зависимости от консульства, но принцип остается одинаковым. Анкеты кликабельны, вы можете их заполнить как образец, но ни в коем случае не пользуйтесь ими как оригиналом, всегда берите новый бланк.

APPLICATION FOR VISA ON ARRIVAL — анкета, заполняемая в аэропорту, на визу по прилету Mr./Mrs./Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters) — Фамилия и Имя (печатными латинскими буквами) Nationality — гражданство Passport or travelling document No.

— номер паспорта или другого документа, по которому вы путешествуете Date and place of issue — дата и место выдачи паспорта Expiry date — дата окончания срока действия паспорта Flight No.

— номер рейса, на котором вы прилетели Occupation — ваша профессия (если затрудняетесь, пишите manager) Permanent address — ваш домашний адрес Address in Thailand — адрес в Таиланде (достаточно написать название отеля и город) Name and address of person(s) of reference in Thailand — имя и адрес поручителей в Таиланде (название и адрес принимающей стороны) If accompanied by minor children travelling on same passport, please give names, dates and places of birth — если с вами путешествуют несовершеннолетние дети, вписанные в паспорт, укажите их полные имена, даты и места рождения Signature — подпись Date — дата заполнения анкеты

FOR OFFICIAL USE ONLY — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

VISA APPLICATION FORM — анкета на визу, заполняемая в консульствах Королевства Таиланд Сначала в правом верхнем углу необходимо отметить тип визы, на которую подаете документы: транзитная, туристическая или неиммиграционная — самые популярные типы. Mr./Mrs.

/Miss и Family name/First name/Middle name (in block letters) — Фамилия и Имя (печатными латинскими буквами) Former name — преждняя фамилия (например, девичья) Nationality — гражданство Nationality at birth — гражданство при рождении (можно написать USSR) Birth place — место рождения Marital Status — семейное положение Date of birth — дата рождения Type of Travel Document — тип документа, по которому путешествуете (например, passport) No. — номер паспорта Issued at — кем выдан (так и пишите, как в паспорте) Date of Issue — дата выдачи Expiry Date — дата окончания срока действия Occupation (specify present position and name of employer) — профессия с указанием позиции и названия компании Current address — адрес, где проживаете на момент подачи анкеты (например, отель в том городе, где расположено консульство) Permanent address (if difference from above) — адрес постоянного проживания Names, dates and places of birth of minor children (if accompanying) — имена, даты и места рождения несовершеннолетних детей (если они путешествуют с вами) Date of Arrival in Thailand — дата приезда в Таиланд Traveling by — на чем путешествуете (plane или bus) Flight No. or Vessel's name — номер рейса или автобуса Duration of Proposed Stay — период пребывания в Таиланде Date of previous visit to Thailand — дата предыдущего въезда в Таиланд Purpose of visit: Tourism/Transit/Business/Diplomatic/Official/Other (please specify) — цель визита в Таиланд: туризм/транзит/работа/дипломатическая/другая (указать какая) Countries for which travel document is valid — страны, в которых действителен паспорт (без сомнения — All) Proposed address in Thailand — адрес в Таиланде Name and address of local guarantor — название и адрес местного гарантора (например, туристическая фирма в стране, где находится консульство) Name and address of guarantor in Thailand — название и адрес гарантора в Таиланде (например, туристическая компания или компания, где вы работаете, в Таиланде) I hereby declare that I will not request any refund from my paid visa fee even if my application has beed declined — подписавшись под этим предложением, вы подтверждаете, что не будете запрашивать возврат стоимости визы в случае, если вам в ней откажут Signature — подпись Date — дата заполнения анкеты Attention for tourist and transit visas applicants: I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure or transit only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in the country — подписавшись под этим предложением, вы гарантируете, что ваша туристическая или транзитная виза будет использована по назначению туризм или транзит, данный тип виз не дает возможности работать во время пребывания в стране

FOR OFFICIAL USE — только для служебных отметок (ниже этой фразы анкету заполнять не нужно)

Не забудьте о двух фотографиях. В анкетах указан размер фотографий, которые потребуются для подачи на визу.

Кроме этого, при подачи документов на визу у вас могут потребовать следующее: обратный билет, подтверждение платежеспособности в виде предъявления наличных денег, а также другие документы, которые зависят от типа получаемой визы.

Чтобы узнать все детали документов для того или иного консульства, пожалуйста, обращайтесь туда самостоятельно. Консульств Королевства Таиланд очень много и я не владею информацией по всем деталям.

Источник: https://rino4ka.ru/content/anketa-na-vizu-v-tailand

Миграционная карта Тайланда — советы и образец заполнения

Прежде чем Вы пересечете тайскую таможню в международном аэропорту Суварнабхуми или аэропорту острова Пхукет, Вы должны оформить миграционную карту Тайланда, на основании которой в загранпаспорте (что делать при утере загранпаспорта в Тайланде, мы уже оговаривали ранее) ставится штамп.

Тайская миграционная карта – это документ, содержащий сведения о туристе, а также, разрешающий ему временное пребывание в Тайланде на срок не более 30 дней для россиян и 15 дней для остальных граждан СНГ без необходимости оформления визы в Таиланд.

Виды миграционных карт

Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится. Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration. Миграционная карта состоит из двух частей:

  • Arrival card — прибытие в страну;
  • Departure card — убытие из страны.

Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле (как забронировать отель в Таиланде) или обмене чека.

Карта убытия забирается в аэропорту Тайланда перед отлетом. Если у Вас ее не окажется, то домой Вы вернетесь с дополнительными, и не слишком радужными впечатлениями о Тайланде.

Заполнение миграционной карты

Если Вы не знаете, как заполнить миграционную карту Тайланда, всегда можно попросить помощи у попутчиков в самолете, но лучше это сделать у стюардессы. Если и в этом случае Вы не можете справиться с задачей (например, Вы летите в Таиланд без знания английского и в иностранной авиакомпании), то мы прикрепили для Вас образец заполнения миграционной карты Тайланда на русском языке.

Примечание. Ниже предоставлен образец заполненной новой миграционной карты с русским переводом, которая начала действовать 1 января 2018 года. Является обязательной для заполнения всеми туристами. Заранее распечатанные и заполненные карты не принимаются, так как каждый экземпляр имеет индивидуальный номер.

Образец заполнения новой миграционной карты Тайланда (Скачать оригинал)

Возможные проблемы

При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит оверстей. В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.

Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае «без успокоительных Вам не обойтись».

Нашли ошибку или неточность в статье? Выделите ее мышкой и нажмите:

Источник: https://v-thailand.com/migratsionnaya-karta-tailanda/

Ссылка на основную публикацию