Образец заполнения миграционной карты египта в 2018 году

Миграционная карта Египет — порядок заполнения!

При въезде в Египет, а именно при прохождении таможенного контроля, каждый турист обязан иметь при себе миграционную карту. Она заполняется в аэропорту после прибытия, параллельно приобретается самоклеящаяся марка-виза, которую нужно самостоятельно вклеить на любую чистую страницу в загранпаспорте.

Миграционная карта Египет

Зачастую миграционные карты раздаются еще в самолете, чтобы туристы смогли не спеша заполнить их, избегая очередей и суматохи в аэропорту. Но отечественные чартерные рейсы данного правила, увы, не придерживаются.

После того как иностранные отдыхающие прибывают в зону прилета, у мест для заполнения карты образуются большие очереди. Ситуации, когда «карты закончились», исключены – документы всегда лежат на столиках аккуратными большими стопками. Зато может не хватить ручек, поэтому желательно иметь при себе собственную авторучку.

В аэропортах таких курортных городков, как Шарм-эль-Шейх или Хургада, туристов встречают предприимчивые аборигены, предлагающие заполнить миграционные карты вместо них. Подобная услуга стоит 5$.

Но вы можете прибегнуть к хитрости – заплатить эту сумму только раз, после чего остальные члены группы заполнят свои документы уже по образцу.

Когда с заполнением карты будет покончено, нужно пройти к соответствующему окошку для получения самоклеящейся визы или поставки «синайского штампа».

Миграционная карта Египет

Трудности с заполнением карты

Итак, мы выяснили, что эту карту обязательно должен заполнять каждый, кто пересекает границу Египта.

В документе содержится минимальный набор информации и лицах, посещающих государство: ФИО, серия/номер загранпаспорта, будущее место проживания, причина визита и проч.

На первый взгляд все предельно ясно и с подобным заданием сумеет справиться и маленький ребенок. Но в действительности туристы нередко теряются, как только берут миграционную карту в руки.

  1. В первую очередь информация в карте предоставлена только на двух языках – английском и арабском, что не может не озадачить.
  2. Кроме того, в аэропортах нет никаких стендов с образцами заполнения документа.
  3. Спешка вместе со страхом не успеть на трансфер к отелю также едва ли располагает к тщательному и вдумчивому заполнению. Поэтому, чтобы ваш заветный отпуск не начинался неприятностями в аэропорту, необходимо заранее приготовиться к этой процедуре.

Египетская миграционная карта

Особенности заполнения

Описываемая в статье карта является важным и, что самое главное, официальным документом, поэтому к заполнению следует отнестись со всей серьезностью. Все указанные в ней данные обязательно должны быть достоверными. Также нужно постараться, чтобы все было написано аккуратно и разборчиво, без зачеркиваний, исправлений и тому подобного.

Пустой бланк

Документ выдается абсолютно бесплатно сотрудниками туристических фирм (или в самолете, о чем мы уже говорили).

Не исключено, что те же предприимчивые аборигены будут предлагать уже заполненную карту за определенное количество изображений американских президентов. Решайте сами, согласиться на подобную сделку или нет.

Но после прочтения этой статьи процедура заполнения отнимет у вас максимум пять минут, в связи с чем необходимости в помощи третьих лиц не будет.

Теперь приступим непосредственно к заполнению.

Заполнение миграционной карты

Шаг 1. Вначале в верхнем углу документа слева укажите номер авиарейса, которым вы прибыли в страну (например, SU326) и место отправления (NOVOSIBIRSK, RUSSIA). Далее следуйте приведенной ниже инструкции.

Шаг 2. Поле «Family Name». Здесь укажите фамилию, но обязательно латинскими буквами. Лучше перепишите ее из загранпаспорта (PETROV).

Шаг 3. Поле «Fore Name». Тут впишите свое имя, опять же используя латинские буквы (к примеру, IVAN, OLEG и проч.). Особые трудности возникают с написанием имени «Александр», т. к. его могут писать по-разному. Но помните, что единственно правильным вариантом является именно ALEXANDER.

Шаг 4. Поле «Date & Place of Birth». В этой строке укажите данные о месте/дате вашего рождения. Те, кто эту дату не помнит, могут подсмотреть ее в загранпаспорте. Вначале пишется число, затем месяц и год (например, 05/10/1988).

Рядом указываете место рождения (его тоже можете переписать из паспорта).

Шаг 5. Следующее поле – «Nationality», или «Национальность» (не пишите здесь название страны!). Пример: RUSSIAN.

Шаг 6. Строка «Passport Number & Type». Здесь укажите информацию о вашем заграничном паспорте (к примеру, 72 546701). Никакого «НЕ» и тому подобного указывать не нужно.

Шаг 7. Поле «Adress in Egypt». Это будущий адрес проживания на время отдыха в стране. Можете написать здесь только название своего отеля (к примеру, Ibеrotel Makadi Saraya или же Coral Sea Sensatori). Характерно, что адрес гостиницы указывать не нужно.

Шаг 8. Следующее поле – «Purpose of Arrival», в котором вам следует указать цель своего прибытия. Придумывать здесь ничего не нужно и если вы приехали отдохнуть, то поставьте галочку в графе TOURISM. Но возможны и другие варианты – обучение, бизнес, лечение и проч.

Цель приезда в странуPURPOSE OF ARRIVAL
туризм tourism
обучение study
съезд, конференция convention
культура culture
лечение, медицинское обслуживание medical treatment
ведение бизнеса business
участие в тренингах training
иная цель other

Над этим полем есть еще одно, очень похожее, но на арабском языке. О его назначении точно неизвестно, поэтому ничего там не отмечайте.

Шаг 9. Наконец, в самой нижней строчке укажите данные о детях, которые вписаны в ваш загранпаспорт. На образце вы видите лишь одно поле, но с обратной стороны документа есть еще несколько. Напишите фамилию, имя, дату рождения (например, PETROV ALEXANDER 11/07/2010).

Пример правильно заполненного документа вы можете увидеть на картинке. Теперь поставьте на обратной стороне документа подпись. Все, процедура заполнения закончена! Остается только пройти с картой к соответствующему окошку, получить самоклеящуюся визу, вклеить ее в паспорт и пройти паспортный контроль.

Виза в Египет

Другой вариант заполнения карты

Как уже отмечалось, о миграционной карте следует позаботиться заранее. Для этого можете воспользоваться специальным интернет-порталом service-online.su, на котором можно быстро и абсолютно бесплатно заполнить и распечатать документ или же, если необходимо, скачать чистый бланк. Сам бланк здесь такой же, как приведенный выше, а процедура заполнения аналогична.

В таком случае вы сможете прибыть в Египет «со всем своим», не тратя денег или времени на карту в зоне прилета. Сама виза будет стоить 25$, но существует иной вариант – оформить «синайскую визу» по прибытии в курортный город Шарм-эль-Шейх.

Видео – Миграционная карта в Египте

Процедура оформления Sinai Only (карты для посещения исключительно Синайского полуострова)

Sinai Only

Подобная миграционная карта выдается бесплатно, но имеет некоторые особенности:

  • ее действие территориально ограничено;
  • срок действия – 15 суток с момента получения.

Sinai Only

Процедура заполнения документа в таком случае предельно проста: вначале заполните все поля, как указывалось выше (обычным способом), после чего с обратной стороны документа укажите SINAI ONLY, обязательно большими заглавными буквами (чтобы было лучше видно). На таможенном контроле внятно произнесите сотрудникам аэропорта эту фразу, параллельно продемонстрировав заполненный документ и загранпаспорт, после чего вам выдадут «синайскую визу».

Как видим, в заполнении египетской миграционной карты нет ничего сложного, главное – быть предельно точным и аккуратным.

Написание наиболее распространенных имен

Написание наиболее распространенных имен

Написание наиболее распространенных имен

Источник: https://egyptpro.ru/neobxodimye-dokumenty/migracionnaya-karta-egipet.html

Образец заполнения миграционной карты Египта в 2018 году

Одним из документов, который необходимо оформить при въезде в чужую страну является миграционная карта.

Она нужна тогда, когда иностранный гость, в соответствии с правилами въезда в государство назначения, пересекает границу. Предоставление миграционной карты обязательная мера для людей, въезжающих в Египет.

Не стоит беспечно относиться к вопросу заполнения разработанного согласно международным правилам бланка.

Чтобы первый день в стране, которую по большей части посещают с целью проведения в ней приятного и насыщенного событиями отпуска, не превратился в череду разочарований и ненужных трат, желательно заранее узнать, как правильно заполнять въездные документы в Египет.

Здание международного аэропорта в Египте

Лучше всего скачать пример заполнения анкеты 2017 года с нашего сайта. Таким образом, вы не отнимете времени ни у себя, ни у сотрудников таможенной службы, ни у людей, которые займут за вами очередь.

Египет – страна контрастов

Для граждан СНГ Египет – это место, наполненное романтикой. Некогда по песчаным почвам великой земли ступали величественные фараоны.

Под предводительством мудрых и справедливых правителей, поклонявшимся языческим богам вершились судьбы, объявлялись войны и строились пирамиды.

Именно пирамиды главная достопримечательность, влекущая нас в Египет.

Не менее привлекательны побережья Средиземного и Красного морей, обустроенные под комфортабельный отдых.

Получить полный комплекс курортного сервиса тут могут не только обладатели безлимитных кредитных карт, но и те, у кого бюджет ограничен. Чтобы не пришлось платить за то, что официально не требует трат, ехать на курорт нужно подготовленными.

Оформить визу вы можете по прибытии в Египет. Стоимость всего 25 $. Если местом назначения является город Шарм-эль-Шейх, и вы не планируете его покидать, можно получить бесплатно синайскую визу. Она не продлевается и действует 15 дней. Этого вполне достаточно для полноценного отдыха.

Почему неумение заполнять миграционную карту потребует дополнительных расходов

Главным проводником в зарубежные страны являются отзывы тех, кто уже там побывал. Туристы охотно делятся своими впечатлениями, дают советы и стремятся помочь своим землякам как можно лучше провести отпуск.

Туристическая карта Египта

Что касается миграционной карты, многие уже побывавшие в Египте, столкнулись с тем, что в местах, где её предлагают для заполнения, нет образцов, как это правильно сделать. В большом количестве отзывов за 2016 год можно найти упоминание об оплошности миграционных служб Египта, не обеспокоившихся о том, чтобы туристы быстро и качественно заполняли въездные документы.

Стоит ли говорить о том, что любой въезжающий в страну, может рассчитывать на помощь добрых самаритян, которые охотно исправят ошибку коллег, отвечающих за предоставление гостям Египта образцов, и помогут качественно и быстро заполнить пресловутый документ.

Естественно, самаритян придётся отблагодарить за услугу. Вам эта благодарность будет стоить, судя по многочисленным отзывам, не менее 5 $. Приятный факт того, что вы въезжаете в экзотическую страну, будет омрачён необходимостью заплатить завуалированную взятку.

Образец заполнения египетской миграционной карточки

Какой бы малой ни казалась вам эта сумма, не стоит позволять делать из себя лоха. И будьте готовы к тому, что для многих египтян лохотрон – это один из способов заработка на доверчивых и чистосердечных иностранных гражданах.

Миграционная карта заполняется легко

Если кто-то скажет вам, что заполнять миграционку сложно, не слушайте. Это не так. Даже при полном незнании английского языка, вы быстро справитесь с задачей, так как от вас требуется ответить всего на несколько стандартных вопросов.

Чтобы заполненная вами миграционная карта была безупречной, потренируйтесь заполнять её дома. То, что образец 2017 года нелегко отыскать в аэропорту Египта, не означает, что его нет в интернете.

Сведения, вносимые в миграционную карту

Миграционная карта – это документ, в который заносятся минимальные сведения о человеке, въезжающем в государство.

Это:

  • данные паспорта (загранпаспорт);
  • имя и фамилия;
  • дата и год рождения;
  • место, где гость будет проживать во время пребывания на территории Египта и т. д.

Всё предельно просто. Почему же у многих возникают проблемы? Причина в том, что заполнять бланк вы будете не дома в тишине, а в спешке, когда надо срочно бежать на автобус или такси. Вас могут ждать, на вас могут давить.

Читайте также:  Посадка самолета на воду: случаи в ленинграде, микронезии и гудзоне

Вам просто не удастся сосредоточиться, и буквы арабские и английские сольются для вас в непонятные линии. В такой ситуации хочется махнуть на всё рукой, отдать пять баксов и ехать в гостиницу. Вас ждёт отдых. Заниматься формальностями и бюрократией противно. Сама же бюрократия только и ждёт, чтобы вы приплатили ей за искусственно созданные услуги.

Как заполнить бланк

Не омрачайте себе отпуск в первый день пребывания в Египте. На несколько секунд отрешитесь от суматохи, царящей вокруг, сделайте вдох и начинайте. Уясните себе следующее, в миграционной карте 2017 года не допускаются:

Бланк для заполнения въезжающим выдаётся бесплатно.

Получив анкету, вверху слева укажите номер вашего рейса. Там же вносятся данные о населённом пункте и государстве, из которого вы прибыли. Ниже будет строка, в которой на английском запрашивается FAMILY NAME.

Тут нужно указать только фамилию. Для этой и последующих граф необходимо, чтобы буквы писались чётко, ни в коем случае не прописью. Только печатный шрифт.

В следующей строке указывается имя. Иногда возникают проблемы с латинским написанием. Загляните в загранпаспорт, и вопросов не останется.

DATE PLACE OF BIRTH нужно вписать сведения о дате и месте рождения. Возьмите, опять же, в качестве примера собственный паспорт.

В следующей графе нужно указать свою национальность. Ни в коем случае не пишите Russia или Ukraina. Правильно будет написать Russiaт или Ukrainian. Речь идёт о национальности гражданина, а не о его стране.

Надпись PASSPORT NUMBER TYPE означает, что вам необходимо вписать паспортные данные. Примером для заполнения, как всегда, служит ваш паспорт. Следующая графа миграционной карте посвящена месту, в котором вы будете жить во время посещения Египта. Сюда достаточно внести название отеля, в котором вы забронировали номер.

Указание отеля проживания во время посещения Египта

Не должна смущать и графа, расположенная ниже PURPOSE OF ARRIVAL. В ней требуется одним словом определить цель своего визита. Для большинства это будет tourism. Если вы прибыли не отдыхать, а работать, впишите в бланк business.

Студенты указывают study, а люди, предпринявшие путешествие с целью оздоровления, указывают medical treatment.

Следующий пункт касается детей, которым ещё нет 12 лет. Сведения о них должны вноситься в миграционную карту. На детей, пересёкших возрастную границу в двенадцать лет, вам нужно будет заполнить отдельные миграционки. В вашу карту о ребёнке вносится информация об имени и фамилии, а также дата рождения. Пример: Holodov Mark 14/12/2000.

Если с вами въезжает несколько детей, продолжайте их перечисление на обратной стороне бланка миграционной карты. Правильно будет заполнить бланк на каждый паспорт. То есть, если у ребёнка он имеется, на него заполняется отдельная миграционная карта.

Если вы приехали в Египет с намерением получить неоплачиваемую синайскую визу, напишите на обратной стороне бланка Sinai only. Образец заполнения миграционной карты 2017 года смотрите здесь.

Вы можете скачать его и распечатать, а потом заполнить и предъявить в аэропорту. Вы также можете заполнить для себя пример оформления документа и воспользоваться им как образцом по прибытии в Египет (скачать образец).

Несколько советов для прилетевших в Египет

Из многочисленных отзывов можно сделать вывод, что даже сам прилёт в Египет и всегда хлопотный переход из аэропорта в автобус, можно сделать, если не приятным, то, по крайней мере, не столь суетливым.

Итак, вы приземлились в аэропорту. Не спешите вскакивать с места и спешить на выход. Автобусы подают не так быстро, как хотелось бы. Гораздо приятнее сидеть, чем стоять у выхода, нервничать, а затем из прохлады салона выскакивать в пекло. Мест в автобусах хватит на всех. Без вас не уедут. Вставайте только тогда, когда всё будет готово к вашему приёму.

Прибыв в аэропорт в Шарм-Эль-Шейхе, вы на эскалаторе подниметесь на второй этаж. Слева у представителей туристических фирм можно получить бесплатную миграционную карту. Бывалые туристы Египта советуют не пристраиваться к первой очереди за миграционкой, а пройти дальше и купить сначала визу.

Так выглядит виза для посещения Египта

Парадокс в том, что люди по незнанию из одной очереди переходят к другой, чтобы купить визу, полагая, что предлагают её только в одном окошке. На самом деле, за банкоматом располагается ещё одно окошко, где зачастую вообще нет никого.

Решив вопрос с визой, вернитесь и возьмите миграционную карту. Если вы побеспокоились о том, чтобы скачать пример заранее, вам придётся потратить чуть больше минуты на его заполнение. Заполненный документ аккуратно вклеивается в паспорт. И не забудьте приготовить ручку, которой будете писать и расписываться.

Источник: http://e-ds.ru/o-vizax/obrazec-zapolneniya-migracionnoj-karty-egipta-v-2018-godu

Как заполнять бланк визы в Египет в 2018 году?

Египет – очень популярное направление для отдыха жителей нашей страны. Необыкновенный подводный мир и золотые пески Египта привлекают многих туристов со всего мира.

Накануне приобретения тура большинство граждан интересуют визовые законы в данном государстве и детали, связанные с оформлением документов для въезда в Египет в 2018 году.

Города Шарм-эль-Шейх и Хургада давно полюбились русским туристам, которые любят отдохнуть на пляже, а также заняться дайвингом и снорклингом.

В 2016 году бесплатный въезд для туристов, без ограничения перемещений, отменен. Продолжительность туристической визы в Египет составляет 30 дней.

Однако синайская виза действует по-прежнему, ее можно получить бесплатно в аэропорту Шарм-эль-Шейха. В Хургаде подобная виза не выдается. Срок действия синайского штампа составляет не более 15 дней.

В течение этого времени, вам нужно быть на территории полуострова Синай, по всей стране перемещаться нельзя.

Виза для отдыхающих россиян 2018

Для того, чтобы въехать на территорию Египта в 2018 году, виза нужна, однако процесс получения документа не отнимет у вас много времени. По прилету в аэропорт Хургады или Шарм-эль-Шейха следует внимательно заполнить анкету миграционной карты. В 2018 году в Египет туристы могут въехать, используя следующие разрешения:

  • Синайский штамп, который ставится бесплатно в аэропорту города Шарм-эль-Шейх. Срок действия синайской визы в 2018 году – 15 суток;
  • Виза, разрешающая поездки по всей территории Египта в течение 30 дней. Стоимость в 2018 году – 25 $.

По Синайскому разрешению на въезд в 2018 году, нельзя покидать обозначенные пределы, даже с экскурсионной целью. То есть, если вы запланировали посетить египетские пирамиды или древний город Луксор, оформление платной визы обязательно.

Что нужно знать для оформления египетской визы в 2018 году?

Египетское законодательство установило определенные визовые правила. При оформлении визы в 2018 году нужно предоставить:

  • Документ миграционной карты, которую туристам предоставляют в аэропорту Шарм-эль-Шейха и Хургады. Также у сотрудников аэропорта можно попросить образец заполненной миграционной карты, чтобы не допустить ошибок при заполнении бланка;
  • Паспорт гражданина России для заграничных поездок. Срок окончания действительности документа должен быть от 6 месяцев и более, на момент последнего дня путешествия туриста в Египте. Посольство Египта не берет сбор за визу с детей до 12 лет, вписанных в паспорт родителей;
  • Если ребенок до 14 лет путешествует с семьей, он должен быть зафиксирован в паспорте у родителей. Пропуск на границе возможен только для детей, вписанных в паспорт;
  • Пограничников в аэропорту Египта также интересует ваучер, выданный туристической организацией, медицинская страховка россиян и билет с датой вылета из страны.

Власти Египта планируют создать электронные визы для туристов, отправляющихся в индивидуальное путешествие. Самостоятельные путешественники смогут воспользоваться новой системой оформления визы, начиная с весны 2016 года.

Ранее правительством Египта рассматривался закон для самостоятельных туристов, который предполагал получение визы до прилета в страну – в визовых центрах России. В данный момент новая система корректируется министерством туризма.

Виды разрешений для въезда россиян в Египет

Кроме распространенных виз для туристов, в Египте имеются и другие варианты для официального пребывания в стране:

Разновидность рабочей визы для россиян. Такая виза нужна для легальной работы на территории страны. Выдается подобный документ по официальному приглашению гражданина в организацию Египта на работу. Продолжительность действия данной визы в страну: полгода, либо 1 год.

Для оформления, помимо действующего паспорта, нужен следующий пакет документов: диплом, подтверждающий высшее образование, приглашение принимающей стороны, медицинская страховка. Диплом необходимо утвердить в Министерстве Юстиции России.

Стоимость данного разрешения на въезд в страну составляет 150 $.

Такой документ может быть получен следующими гражданами:

  • Дипломатами;
  • Журналистами;
  • Моряками;
  • Летчиками.
  • Разрешение на въезд в Египет, выдаваемое студентам. Такие визы необходимы для осуществления профпереподготовки или полноценного обучения на территории Египта. Иногда по данным визам осуществляются поездки студентов в страну по обмену опытом. Обязательным условием для получения визы является наличие разрешающего документа от родителей (если студенту еще нет 18 лет), также необходимо международное удостоверение полученного уровня образования. Данное разрешение подходит для учащихся школ и студентов международных ВУЗов;
  • Египетская виза для бизнеса. Такой документ позволит россиянам заниматься в Египте торговой, предпринимательской, либо инвестиционной деятельностью;
  • Брачная виза невесты. Данное разрешение могут получить представительницы женского пола, которые вступили в брак с гражданином Египта. Специальный договор обязателен при заключении брака;
  • Разрешение на въезд в Египет, с ориентиром на резидентство. Такая виза выдается женщинам, вступившим в законный брак с гражданином Египта, либо если вы владеете недвижимостью в стране, в достаточно большом объеме. Продолжительность действия визы – 3 года и 5 лет.

Продление пребывания в стране

Если необходимо остаться в Египте на более долгий срок, полученную визу можно продлить в одной из миграционных организаций, отделы которых расположены в каждом городе.

В случае продления на месяц и более, понадобятся фотографии в цвете – 2 шт.

Также сотрудникам нужно предъявить документы, подтверждающие аренду апартаментов в Египте и платежные квитанции официального сбора в государственную казну.

Источник: http://viza.center/dokumenty/blank_vizii_v_egipet_2016_godu_zapolnit.html

Миграционная карта в Египет — образец заполнения 2017-2018

«Миграционная карта Египет образец 2017-2018» — такой запрос часто вводят в поисковиках люди, собирающиеся отправиться на отдых. Как заполнить ее туристу без спешки и ошибок? 

Кто должен подавать карту?

Можно ли скачать бланк заранее?

Читайте нас в Яндекс.Дзен

Яндекс.Дзен

Как заполнять по прибытии?

Где взять образец заполнения миграционной карты в Египет?

Что содержит бланк карты?

Кто должен подавать карту?

Эта официальная бумага оформляется каждым иностранцем, по какой-то причине решившим посетить Египет с туристической, деловой или иной целью. Поскольку визу заранее получать не надо (ее оформляют прямо в аэропорту прибытия), египетские власти желают хоть что-то знать о том, кто приехал. Для получения такой информации как раз и служит миграционная карта Египта.

Можно ли скачать бланк заранее?

Нет. Миграционный документ заполняется на бланке, который бесплатно выдается местными службами. Скачать, заполнить и просто сдать по приезду его нельзя. Однако вполне можно дома изучить образец заполнения миграционной карты в Египет 2017-2018 годов, заполнить скачанную форму и по прибытии аккуратно переписать информацию из нее в соответствующие графы выданного на месте бланка.

Как заполнять по прибытии?

Заполнение миграционной карты Египта не слишком сложно, но требует аккуратности. Требования к ее оформлению:

  1. Информация записывается только латинскими буквами.
  2. Имя, фамилия и отчество записываются точно так же, как они указаны в загранпаспорте.
  3. Помарок и исправлений быть не должно ни в коем случае.
Читайте также:  Обувь в ручной клади в самолете: какую взять для удобного полета

Где взять образец заполнения миграционной карты в Египет?

Скачать форму миграционной карты

Образец миграционной карты в Египет, заполненный правильно, вы можете найти как на сайтах туристических компаний, так и на сайтах организаций, помогающих выезжающим за рубеж. Достаточно ввести нужный поисковый запрос — и вы получите массу вариантов, из которых останется только выбрать наиболее подходящий.

Что содержит бланк карты?

В документе указывается следующая информация:

  1. Рейс, которым вы прибыли в государство.
  2. Государство (Russia) и город отправления.
  3. Имя.
  4. Дата, а также место, где вы родились.
  5. Национальность не в этническом, а в государственном смысле (Russian).
  6. Реквизиты паспорта.
  7. Адрес в Египте (для туристов — адрес отеля).
  8. Цель приезда (отметить галочкой).
  9. Несовершеннолетние (если едут с вами).

После того как документ заполнен и сдан, вам выдают визу — и на этом до возвращения в Россию ваши контакты с миграционными службами заканчиваются.

ВАЖНО! Указом Президента РФ от 08.11.2015 № 553 авиаперевозки граждан из России на территорию Арабской Республики Египет временно запрещены. Исключения предусмотрены только для россиян, откомандированных в Египет органами госвласти. До какого времени продлится запрет, пока неизвестно.

Источник: https://nsovetnik.ru/migracionnaya_karta/migracionnaya_karta_v_egipet_-_obrazec_zapolneniya_2017-2018/

Виза в Египет: образец заполнения миграционной карты

К числу наиболее распространенных затруднений, с которыми туристам из России приходится сталкиваться при пересечении границы Египта, относится заполнение миграционной карты. Поэтому рассмотрим подробно образец заполнения визы в Египет, а точнее карты мигранта, и уточним все особенности этой процедуры.

Для чего предназначена миграционная карта

Миграционная карта является официальным документом, который в обязательном порядке должен заполнять каждый пересекающий границу Египта иностранец.

Опросный лист содержит в себе минимальный набор данных о прибывшем в страну: ФИО, цель визита, номер и серия заграничного паспорта, место пребывания в Египте и прочее.

Казалось бы, какие трудности могут возникнуть при указании этих очевидных сведений? Но, как показывает практика, ошибки допускаются, и весьма часто, из-за того, что:

  • вся информация на бланке представлена исключительно на арабском и английском языках;
  • в аэропортах Египта отсутствуют какие-либо стенды с образцом заполнения миграционной карты (анкеты) на визу в Египет;
  • отрицательно сказываются суматоха и спешка, неизменно присущие пребыванию после прилета в египетском аэропорту.

Как заполнить визу в Египте

Миграционные карты также выдаются стюардессами непосредственно в самолете, поэтому волноваться насчет того, что вы заранее не обзавелись этим бланком на визу в Египет, не стоит.

Итак, пошаговая инструкция, как заполнить миграционную карточку:

  1. В левом верхнем углу лицевой стороны бланка пишем номер рейса самолета, на котором прилетаем в Египет, и город и страну, откуда прилетели.
  2. В графе «FAMILY NAME» указываем свою фамилию в транслите печатными буквами. К примеру, Klimovа.
  3. Графа «FORE NAME» – указываем свое имя. К примеру, Alina.
  4. Графа «DATE & PLACE OF BIRTH»: дата и место рождения.
  5. Строка «NATIONALITY»: национальность. Обратите внимание: указывается не страна, а именно национальность. К примеру, не Russia, а Russian.
  6. Строка «PASSPORT NUMBER & TYPE»: серия и номер заграничного паспорта.
  7. Графа «ADDRESS IN EGYPT»: адрес, по которому в течение всего пребывания в Египте будете находиться.
  8. Строка «PURPOSE OF ARRIVAL»: цельприезда. Можетбыть tourism, study, medical treatment, business ит.д. Подходящееотмечаемгалочкой.
  9. Самая нижняя строка: сведения о детях, которые вписаны в заграничном паспорте. Заполняется, только если вместе с родителями приехали дети в возрасте до 12 лет. На несовершеннолетних старше 12 лет заполняется отдельная миграционная карточка.

После внесения всех сведений необходимо обратиться к сотрудникам аэропорта, которые отвечают за регистрацию прибывших в страну и выдают визу. Далее, вклеив визу в свой загранпаспорт, проходите паспортный контроль и смело отправляетесь в путешествие по Египту.

Топ 5 стран Африки для выезда без визы для россиян в 2018 году: Видео

Источник: http://zagrandok.ru/viza/strany-afriki/obrazec-zapolneniya-vizy-v-egipet.html

Миграционная карта туриста: как правильно её заполнять, образцы для разных стран

Миграционная карта – это документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну без визы, она содержит информацию о человеке и нужна для контроля за временным пребыванием.

Бланки миграционной карты выдаются бесплатно при въезде сотрудниками вашей транспортной компании. Также их можно заполнить по прибытию в аэропорт или другое место прибытия, до прохождения пограничного контроля.

Миграционная карта России

Миграционная карточка России состоит из двух одинаковых частей (А и Б). Одна из них отрывается и остается у вас, а вторую нужно будет отдать на границе.

Бланк заполняется и подписывается лично владельцем документов, имеющим право на въезд в РФ. Не должно быть исправлений или помарок, цвет ручки допускается черный, синий или фиолетовый.

Её нужно делать на каждого человека, включая детей.

Если заявитель не знает русского языка, заполнить талон можно латинскими буквами, согласно данным из загранпаспорта.

Для обозначения пола в бланке поставьте крестик в нужном месте.

В специальной графе «для служебных отметок» в каждой части бланка сотрудники пограничной службы поставят штампы о въезде и выезде из страны. Талон А со штампом забирают при въезде, а талон Б с таким же штампом остается у вас. Нужно сохранить талон все время пребывания в стране, и отдать его при выезде.

Согласно законам, при въезде в Россию или Белоруссию, иностранному гражданину нужно зарегистрироваться по месту жительства в течение 3 рабочих дней, либо в течение 1 дня при проживании в отеле.

Как восстановить миграционную карту? В случае утери, нужно в течение 3 дней обратиться в отделение управления по вопросам миграции МВД РФ (бывшее УФМС) для выдачи дубликата. Если вы прибудете на границу без неё, нужно будет заполнить талон Б.

Продление миграционной карты для украинцев

В связи с событиями в стране и большим количеством беженцев с Украины, в нисключительных случаях разрешено продлевать пребывание украинцев по миграционным картам.

Действующее ограничение пребывания по закону – 90 дней в полгода возможно продлить при наличии весомых обстоятельств, невозможности вернуться обратно или острой необходимости находиться на территории РФ (например, болезнь близких и т.п.).

Для этого нужно обратиться с паспортом и карточкой и подтверждающими документами в отделение ГУВМ МВД РФ по месту пребывания, чтобы вам поставили новые штампы.

https://www.youtube.com/watch?v=9qWeyeJH6OI

Данное решение будет действовать до урегулирования конфликта на юго-востоке Украины.

Полный текст решения вы можете прочитать в официальной памятке ФМС.

Для граждан Украины, и законно проживавших лиц без гражданства в Крыму и Севастополе на 18 марта 2014, получение миграционной карты не требуется – они признаются гражданами РФ.

Миграционная карта в Египет

При въезде в Египет для россиян не нужна виза, поэтому также придется заполнять миграционную карту.

Если заранее не посмотреть образец заполнения, во время суеты и при плохом знании английского разобраться на месте будет трудно.

В аэропорту предлагают платные услуги по помощи в заполнении карточки (купить такую услугу можно примерно за 5-15$), но это можно легко сделать и самостоятельно.

При посадке самолета не торопитесь выходить, в шаттле хватит места всем. Постарайтесь встать в нём перед выходом. Получите бланк в аэропорту (если у вас его еще нет) и заполните его, следуя советам ниже.

Если вы планируете путешествовать за пределами Синайского полуострова, нужно будет купить визу за 25$. Если вы будете оставаться только на Синайском полуострове до 14 дней, напишите на обратной стороне бланка – SINAI ONLY.

В таком случае оплачивать ничего не нужно.

Как заполнять бланк

Карта заполняется без исправлений и помарок печатными латинскими буквами, согласно загранпаспорту.

  • TRIP NO – номер рейса. Например, UN
  • ARRIVING FROM – место, откуда вылетел самолет. Нужно вводить город посадки, если вы летели транзитом – указывайте только город, в котором была последняя пересадка. Например:
  • FAMILY NAME – фамилия. Например: Susanin.
  • FORE NAME – имя. Например: Ivan.
  • DATE & PLACE OF BIRTH – полная дата и место рождения. Например: 01/01/1980 Russia.
  • NATIONALITY – гражданство. Например: Russian.
  • PASSPORT NUMBER & TYPE – серия и номер паспорта. Например: 20 №1234567.
  • ADDRESS IN EGYPT – адрес проживания или название отеля. Нужно узнать его заранее. Например: Sindbad Aqua Resort.
  • PURPOSE OF ARRIVAL – цель приезда. Поставьте галочку напротив нужного пункта.
    • Туризм (TOURISM);
    • Обучение (STUDY);
    • Конференция или съезд (CONVENTION);
    • Культура (CULTURE);
    • Медицинское лечение (MEDICAL TREATMENT);
    • Бизнес (BUSINESS);
    • Тренинг (TRAINING);
    • Другая цель (OTHER);
  • ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH – информация о детях (если они записаны в паспорте): имя и фамилия, дата рождения. Например, Susanin Yuriy 01/01/2000.

Образцы миграционных карт в разные страны

В целом бланки остальных стран сильно похожи между собой, везде нужно заполнять почти одинаковую информацию, но выглядят они по-разному.
Для сохранения файла откройте ссылку и нажмите CTRL + S.

Источник: http://viza-info.ru/information/migratsionnaya-karta.html

Миграционная карта в Египет — образец заполнения

x

Check Also

Образец штатного расписания в обособленном подразделении Штатное расписание с обособленным подразделением — образец 2017-2018 годов необходим организациям, создающим территориально отдаленные службы. О том, как оформляется такое штатное расписание, пойдет речь …

Образец штампа в путевом листе о прохождении медосмотра Штамп «медосмотр пройден» водитель должен получить перед работой и после поездки. При этом нужно знать, кем проставляется отметка и что дополнительно прописывается …

Образец ходатайства от работодателя о продлении патента Ходатайство от работодателя для продления патента (общие вопросы) Легитимный труд иностранного подданного в российской компании предполагает обоюдное (и со стороны работника, и со …

Образец ходатайства о снижении суммы штрафа Особенности ходатайства и его правового регулирования Несмотря на большую популярность рассматриваемого прошения, российское право не содержит его определения. На первый взгляд, этот вид обращения …

Образец ходатайства о нелишении водительских прав Как подать ходатайство о нелишении прав? Лишение права на управление автомобилем является одной из мер административного воздействия на водителя, нарушившего правила дорожного движения. Применить …

Образец ходатайства в арбитражный суд о возврате госпошлины Возврат госпошлины — основания и порядок Согласно статье 104 АПК РФ, основания и порядок возврата пошлины, уплаченной при обращении в арбитраж, определяются …

Образец характеристики на директора предприятия Общая информация о характеристике на руководителя Документом, который содержит сведения о трудовых заслугах, личностных качествах и достижениях работника, является характеристика. Она выдается для предоставления по …

Образец уточненного искового заявления в арбитражный суд Уточнение исковых требований в арбитражном суде Согласно требованиям статьи 49 АПК РФ, истец вправе скорректировать предъявленные ответчику претензии на протяжении всего рассмотрения дела …

Образец устава ООО с двумя учредителями для 2018 года Учредительный документ и порядок его принятия двумя участниками Устав ООО с двумя учредителями в 2018 году по-прежнему остается единственным учредительным документом …

Образец условия о конфиденциальности в договоре Что такое конфиденциальность информации? Согласно п. 7 ст. 2 федерального закона «Об информации. » от 27.07.2006 № 149, конфиденциальность информации представляет собой предъявляемое к …

Образец уведомления центра занятости о сокращении штата Уведомление центра занятости о сокращении — образец такого документа представлен на нашем сайте. В статье рассмотрено всё, что касается обозначенной обязанности работодателя: сроки, …

Образец уведомления работнику о закрытии филиала Уведомление о закрытии филиала — образец этого документа может понадобиться при оформлении процедуры увольнения или перевода сотрудника в связи с указанными обстоятельствами. В предложенном …

Образец уведомления об уступке права требования Уведомление об уступке права требования: общие положения Нормы об уведомлении должника о переходе права требования установлены в ст. 382 и 385 ГК РФ. Разъяснения …

Читайте также:  Работа в норвегии на рыбном заводе для украинцев и русских в 2018 году

Образец уведомления об увольнении работника Уведомление об увольнении работника направляется не только увольняемому, но в некоторых случаях и профсоюзу. Следует обратить внимание на сроки уведомления, которые различаются в зависимости от …

Образец уведомления об отмене сокращения работника Уведомление об отмене сокращения — образец его представлен на сайте — один из обязательных документов при аннулировании сокращения. ТК РФ такую процедуру не регулирует, …

Образец уведомления о начале отпуска Уведомление о начале отпуска — образец этого документа нетрудно составить самостоятельно — содержит информацию о времени начала и окончания отпуска сотрудника, а также информирует его …

Источник: https://myscript.ru/obrazcy-dokumentov/migracionnaya-karta-v-egipet-obrazec-zapolneniya

Миграционная карта для въезда в Египет – образец 2015

Жаркий Египет уже много лет привлекает туристов со всех уголков мира, однако прибытие туда может быть связано с некоторыми сложностями.

Речь идет о такой «мелочи», как миграционная карта: Египет очень строго следит за правильностью заполнения и достоверностью сведений, а образец 2015 года не каждый турист отыщет заранее.

А между тем миграционная карта – это важный официальный документ, обязательный к заполнению всеми лицами при въезде территорию Египта.

Миграционная карточка отображает минимальный набор сведений о туристе – имя, фамилия, год и место рождения, цель приезда, место проживания в Египте, данные загранпаспорта и прочую информацию.

На первый взгляд, нет ничего сложного в том, чтобы заполнить ее банк. Однако, по опыту многих отдыхающих, большинство прилетевших в Египет теряются при получении данного документа.

Причин этому может быть несколько.

  • Вся информация на бланке миграционной карты написана на английском и на арабском языках.
  • В аэропорту не найти ни одного стенда, на котором бы размещался образец заполнения миграционной карты.
  • Спешка и боязнь опоздать на трансфер до отеля вряд ли поспособствуют грамотному и вдумчивому заполнению.

Чтобы ваш долгожданный отпуск не начался с суматохи и паники в аэропорту, подготовьтесь к такому важному моменту, как заполнение миграционной карты, заранее.

Как заполнить миграционную карту в Египет

Поскольку миграционная карта – это официальный документ, то и оформление ее требует максимальной ответственностью. Информация, которую вы излагаете на бланке, должна полностью соответствовать действительности. Особое внимание уделяется почерку – он должен быть аккуратным и разборчивым. Помарки, ошибки и исправления в миграционной карте образца 2015 года недопустимы.

Миграционная карта по прилету в Египет предоставляется бесплатно. Бывает такое, что в аэропорту какой-нибудь хитрый египтянин за определенную сумму денег предложит вам заполненный образец документа.

Соглашаться или нет – решать вам.

Данная статья предназначена для того, чтобы вы смогли полностью разобраться и без проблем заполнить бланк самостоятельно, чтобы необходимость в помощи посторонних лиц отпала.

Итак, как же заполнить правильно миграционную карту в Египет? Основные правила заполнения анкеты образца 2015 года таковы.

  1. В левом верхнем углу документа напишите номер рейса, страну и город, откуда вы вылетели.
  2. В графе «FAMILY NAME» пишется фамилия, строго печатным шрифтом. Пример: SERGEEV, DMITRIEV.
  3. Графа «FOR NAME» предполагает ваше имя. Пример: IVAN, SVETLANA, IRINA. Если не знаете, как правильно вписать в бланк свое имя латинскими буквами – спишите с загранпаспорта.
  4. Раздел «DATE & PLACE OF BIRTH» – это информация о дате и месте вашего рождения. Для удобства просто перепишите ее с загранпаспорта.
  5. Раздел «NATIONALITY» – ваша национальность. Обратите внимание: писать нужно «Russian», а не «Russia».
  6. Следующий раздел для заполнения – «PASSPORT NUMBER & TYPE». Это серия и номер вашего загранпаспорта. Другими словами, берете свой документ за образец и вписываете нужную информацию.
  7. Строка «ADDRESS IN EGYPT» — это сведения о месте вашего проживания на территории Египта. Сюда вы пишете название отеля, в котором планируете разместиться.
  8. «PURPOSE OF ARRIVAL» — цель вашего приезда в Египет. Здесь все просто. Если вы приехали отдыхать, указываете «tourism», если учиться – «study», для ведения бизнеса – «business», а если для получения медицинской помощи – «medical treatment».
  9. В самую последнюю очередь в бланк миграционной карты вписываются сведения о детях, занесенных в загранпаспорт. Если с вами приехали дети старше 12 лет, на них заполняются отдельные анкеты. Если же ребенку нет еще 12 лет, то его имя и дата рождения записываются в карту родителя. Пример: Almazova Anna 01/07/2011.

Это все, что должна содержать иммиграционая карта. Вы можете попробовать заранее скачать пример оформления этого документа на 2015 год в Интернете и воспользоваться им при въезде в Египет. После того, как вы закончили заполнение, получите визу и вклейте ее в загранпаспорт. Вклеивать лучше горизонтально. Затем отправляйтесь на паспортный контроль.

Стоимость туристической визы в Египет — 25 $. Однако есть и другой путь – так называемая синайская виза, которую можно получить при въезде в город Шарм-эль-Шейх.

Что такое синайская виза?

Синайская виза бесплатна, но срок ее действия – всего 15 суток. Кроме того, она ограничена по территории. Если вы не планируете выезжать за пределы Шарм-эль-Шейха, то такой визы вам будет вполне достаточно. Но помните, что ее продление невозможно.

Чтобы получить синайскую визу в 2015 году, заполняете миграционную карту по всем правилам, но на обратной стороне бланка крупными латинскими буквами пишете «SINAI ONLY». Эту же фразу громко произносите, подойдя к пограничникам. Естественно, вы предоставляете им в этот момент загранпаспорт и заполненную миграционную карточку. Вам должны без проблем выдать синайскую визу.

Нужен ли загранпаспорт для поездки в Египет?Виза в Египет для россиян – советы по оформлениюМедицинская страховка для поездки в ЕгипетТуристический ваучер в поездке в ЕгипетОсобенности заполнения таможенной декларации в ЕгиптеВсе о документах для поездки в ЕгипетКак правильно подготовить все необходимые документы для поездки в Египет и ничего не забыть!

Источник: http://EgyptFan.ru/documents/migracionnaya-karta-egipet.html

Инструкция заполнения миграционной карты в Египет

Как должна выглядеть правильно заполненная миграционная карта в Египет в 2017 году? Ведь любая помарка в вашем бланке может быть причиной того, что у вас его могут не принять.

Чтоб этого избежать, любезные сотрудники аэропорта могут предложить вам заполнить вашу миграционную карту за 5-10 долларов.

Однако, после прочтения данной статьи, вы убедитесь, что заполнить форму довольно просто, а сэкономленные деньги можно потратить на что-либо более приятное.

Содержание статьи

  • Что такое миграционная карта и ее предназначение
  • Как заполнить миграционную карту
  • Как получить бесплатную визу
  • Как успешно оформить визу в Египет

Миграционная карта – это документ, необходимый для въезда в страну иностранным гражданином. В данном документе указывается информация о цели и сроке вашего визита, данные заграничного паспорта, а также место вашего пребывания и т.д.

На деле бланк миграционной карты выглядит как обыкновенная анкета и ее довольно просто заполнить.

Сложность возникает лишь в том, что все поля бланка представлены на английском и арабских языках, и без должного знания английского в нем легко запутаться, а очередь и суматоха только этому способствуют.

Чтобы заполнение миграционной карты в Египте превратить для вас в дело пяти минут, мы подробно рассмотрим каждый пункт бланка и предоставим его образец.

Как заполнить миграционную карту

Образец заполнения миграционной карты

Сразу стоит уточнить, что получить бланк вы имеете право абсолютно бесплатно. Сделать это можно у вашего туроператора или же у работников аэропорта.

Очень важно заполнять форму печатными латинскими буквами, разборчиво и без исправлений.

TRIP NO – здесь необходимо указать номер рейса, которым вы прилетели, он указан на вашем посадочном талоне

ARRIVING FROM – город, из которого вылетел ваш самолет. Если вы летели транзитом, в данном поле нужно указывать город, в котором осуществлялась последняя пересадка. Например, Russia, Saint Petersburg.

FAMILY NAME – указывается фамилия. Например, Petrov.

FORE NAME – имя. Например, Vladimir.

DATE & PLACE OF BIRTH – здесь необходимо указать дату и место рождения. При заполнении обратите внимание, что специального места для указания места рождения здесь нет, поэтому придется немного ужимать. Например, 09/08/1978 Russia.

NATIONALITY – национальность. Обратите внимание, что в этом поле необходимо указать не страну, из которой вы родом (Russia), а национальность – Russian.

PASSPORT NUMBER & TYPE – здесь вы должны указать серию и номер вашего загранпаспорта. Например, 48 №9876543

ADDRESS IN EGYPT – адрес проживания или название гостиницы, в которой вы намерены остановиться. Об этом стоит позаботиться заранее, чтобы избавить себя от лишних хлопот во время заполнения миграционной карты в Египет. Например, Beach Albatros Sharm.

PURPOSE OF ARRIVAL – укажите цель вашего визита. Сбоку вам будут даны варианты ответа, вам нужно лишь поставить галочку возле нужного вам. Варианты ответа: туризм (tourism), лечение (medical treatment), учеба (study), business (бизнес), convention (съезд), training (тренинг), культура (culture) и другое (other).

ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH – последнее поле необходимо заполнять, если в ваш заграничный паспорт вписаны дети до 12 лет. Необходимо написать имя и фамилию ребенка, а также дату рождения. Например, Petrova Anna 01/09/2007. Если детей несколько, то переверните бланк и продолжайте перечислять детей, которые вписаны в ваш паспорт, на обороте.

Для детей старше 12ти лет необходимо уделить время на заполнение отдельной карты для въезда в Египет.

Образец заполненного бланка вы сможете увидеть на фотографии.

Как получить бесплатную визу

Так называемый «Синайский штамп» или «Синайская виза» даст вам возможность находиться на территории Синайского полуострова в течение 14 дней.

Вся прелесть «Синайской визы» в том, что за нее вам не нужно платить. Для того чтобы ее получить, вам необходимо написать на оборотной стороне заполненного бланка крупными печатным буквами «SINAI ONLY».

Чтобы понять, как это должно выглядеть, взгляните на наш образец.

Однако если же вы планируете нанести визит в Каир, Александрию или Луксор, то вам необходима платная виза, которую вы сможете приобрести за 25 долларов.

Как успешно оформить визу в Египет

Для правильного заполнения миграционной карты и успешного оформления визы, вам необходимо учесть несколько моментов.

  • Для начала взгляните на образец, представленный на нашем сайте, и ознакомьтесь с каждым пунктом бланка.
  • Заранее запишите себе название отеля или же адрес, по которому собираетесь проживать в Египте.
  • На каждого взрослого, у которого есть заграничный паспорт, необходимо брать отдельную миграционную карту.
  • Детей до 12 лет, которые вписаны в ваш загранпаспорт, необходимо указывать в специальной графе.
  • Если вы уверены, что «Синайской визы» окажется вполне достаточно для вашего путешествия, то смело пишите на оборотной стороне бланка «SINAI ONLY».
  • Если вы случайно потеряете свою миграционную карту, смело обращайтесь в службу таможенного контроля, там вам обязательно помогут восстановить утраченный документ.

Задайте свой вопрос ниже и получите бесплатную индивидуальную консультацию нашего эксперта за 5 минут!

Источник: http://DaiMneVizu.ru/dokumenty/migracionnye-karty/karta-v-egipet.html

Ссылка на основную публикацию