Образец заполнения миграционной карты в турции в 2018 году

Образец составления миграционной карты в Турцию

Всегда заграничная поездка сопряжена с документальной волокитой. Одним из обязательных документов есть карта, которую должен заполнить каждый прибывающий в ту или иную страну.

Такая карточка дает возможность уполномоченным ведомствам контролировать количество гостей, а также отслеживать их продолжительность и перемещение в государстве.

Многие ищут образец заполнения миграционной карты в Турцию.

Немного о карте

Первым делом следует сказать, что подданные стран, у которых безвиз с Турцией, не должны заполнять этот документ. Украина и Россия именно такие страны. По прилету в государство в ваш заграндокумент попросту поставят отметку, зафиксировав тем самым число прибытия.

Если вы едите через турагенство, то вам дадут ваучер на проживание в гостинице. Приехав в пункт назначения, вручите этот документ отельному гиду. Он его зарегистрирует в полиции, после чего отдаст вам обратно. Постарайтесь не терять этот документ, пусть он будет всегда при вас. Когда вы покидаете территорию своей гостиницы.

Все остальные должны заполнять карточку еще на борту авиалайнера. Бланк обычно выдают бортпроводницы, которые, при необходимости, помогут с заполнением. Заполнять миграционную карту нужно обязательно, если за один приезд вы планируете пробыть в стране не больше 2 месяцев.

Иностранному подданному позволяется провести в Турции максимум 180 дней в полгода. Если иностранец не уложился в этом срок  и его виза просрочена. То его ожидает штраф:

  • Если срок менее 15 дней – 165 долларов;
  • Больше 15 дней – от 285 долларов до 510.

Также может быть применен запрет на въезд на определенное время.

Россияне могут попасть в Турецкую Республику на основании загранпаспорта. Этот документ должен иметь срок действия минимум 2 месяца после того, как вы уедите из солнечной страны. Другими словами, в вашем заграннике на момент прибытия в Турцию должно оставаться в запасе еще 120 дней.

А так как вы прибываете без визы, то вопрос, нужно ли заполнять миграционную карту в Турции, не уместен. Документ не нужно заполнять, если вы являетесь украинцем или россиянином.

Что еще нужно знать для пересечения турецкой границы

Работники пограничной службы не особо придирчивы к русским туристам. Загран – это основной документ. Дополнительные документы:

  • Страховка;
  • Авиабилет домой;
  • Турваучер;
  • Доказательство денежного обеспечения вашего турне.

Документы для детей

Лучше будет, если у ребенка будет личный выездной документ. Заграндокумент должен быть и у тех, кто успел отметить 14 лет, и у тех, кто еще не исполнилось столько лет. Хотя относительно последней группы лиц нет строгих правил.

Данные о чадах такого возраста могут быть внесены в документ родителя, вместе с фото. Отдельный загран нужен лишь в случае, если чадо путешествует без родителей.

Так как миграционная карта при въезде в Турцию ребенку также не нужна, удостоверьтесь, что вы не забыли взять разрешение от второго родителя, если ваше чадо едет только в компании одного из вас.

Если ваш юный турист едет на теплый курорт с третьим лицом, то тогда оба родителя должны будут составить разрешение на заграничный выезд. Все справки такого рода должны быть обязательно заверены в нотариальной фирме.

Образец миграционной карты в Турцию

Скачать (DOC, 42KB)

Соблюдение сроков

Помните, что если вы превысите время пребывания в стране, то вас может ожидать штраф и прочие санкции в виде запрета въезда. Поэтому оптимальный вариант – не быть нарушителем миграционных правил и делать все согласно закону.

Если работник контроля усомнятся в вашем поведении или во внешности, то они могут задавать некоторые вопросы. К примеру, финансовые источники расходов по вашей поездке, ваш маршрут. Поэтом лучше будет, если у вас кроме загранудостоверения будут такие документы, как банковская выписка или гостиничная бронь.

Делая выводы можно сказать, что россиянам пока нет надобности знать, как заполнить миграционную карту в Турцию.

Видео:

Источник: http://zagraninfo.ru/migraciya-v-rf/migracionnyj-uchet/obrazec-sostavleniya-migracionnoj-karty-v-turciyu.html

Миграционная карта при выезде за рубеж: образцы, заполнение, правила для россиян

Содержание

  1. Египет
  2. Вьетнам
  3. Таиланд
  4. Турция
  5. Китай
  6. Гонконг
  7. Шри-Ланка
  8. Доминикана

При выезде за границу россияне сталкиваются с необходимостью оформления разного рода бумаг. Среди их числа миграционная карта (МК) — документ, который заполняется при въезде в чужую страну. В ней содержится информация о человеке, месте и сроках его пребывания, сведения о паспорте, номере авиарейса.

Эти данные позволяют осуществлять контроль за перемещением и временем нахождения туриста в государстве.

В большинстве случаев бланки и образцы миграционных карт находятся на специальных стендах в аэропортах еще до прохождения пограничного контроля или выдаются пассажирам во время перелета.

Обычно МК составлены на английском языке, а также государственном языке, той страны, в которую въезжает турист. Все данные в МК вносятся лично каждым иностранным гражданином; другим лицам это делать запрещается, за исключением случаев, когда карта заполняется на несовершеннолетних и недееспособных граждан.

Рассмотрим порядок заполнения миграционных карт по таким популярным туристическим направлениям, как Египет, Таиланд, Вьетнам, Турция, Доминикана, Шри-Ланка.

Египет

Прилетев в Египет, например, в аэропорт Хургады, турист первым делом должен заполнить миграционную карту.

Она представляет своего рода анкету, содержащую сведения о путешественнике, его паспортные данные, цель поездки, рейсах, на котором он прилетел и собирается покидать страну. Также в карту вносятся сведения о детях, с которыми иностранец приехал.

Причем на несовершеннолетних старше 12 лет заполняется отдельный документ. Образец заполнения миграционной карты представлен на фото-примере:

Для въезда в Египет в 2018 году оформлять визу заранее не нужно, документ выдается в аэропорту, за его оформление придется заплатить 25 долларов.

Хотя при посещении Шарм-Эль-Шейха и Южного Синая можно получить бесплатную визу, правда выехать за пределы региона будет невозможно.

На миграционную карту при въезде в этот регион пограничники ставят штамп «Sinai only» (как в примере заполнения анкеты в Египет), и чтобы посетить другие части страны придется оформлять отдельную платную визу.

Скачать и заранее заполнить миграционную карту нельзя. Документ выдается только в аэропортах в обмен на туристический ваучер. Все сведения вносятся четким разборчивым почерком, без помарок и ошибок.

Очень важно не допускать каких-либо исправлений, иначе карту не примут к рассмотрению. Вся вносимая в МК информация должна соответствовать сведениях, указанным в загранпаспорте. Желательно остерегаться предложений о покупке миграционной карты.

Этот документ выдается бесплатно и заполняется за несколько минут.

Терять карту нежелательно, но если такая неприятность все-таки произошла, следует обратиться в службу таможенного контроля, где помогут восстановить документ.

Видео: специалист о визах в Египет

Вьетнам

Вьетнам в последние годы становится весьма популярным туристическим направлением, тем более находиться на его территории без визы граждане России могут до двух недель.

При въезде во Вьетнам турист обязан заполнить миграционную карту, бланки которых раздаются в самолете, что позволяет существенно сэкономить время при прохождении пограничного контроля. Стоит иметь в виду, что документ заполняется на каждого путешественника, включая детей.

Если возникают затруднения при внесении данных в карту, стюардессы обычно консультируют по этому вопросу. Пример миграционной карты приведен на фото справа.

Заполнить следует обе части Arrival (прибытие) и Departure (отъезд). Первую часть пограничники оставляют себе, а туристу возвращается Departure миграционной карты, которую необходимо сохранить до выезда из страны. Карта имеет стандартный вид, данные вносятся латиницей печатными буквами. Для заполнения лучше использовать синие или черные чернила.

Скачивать карту с интернета и заполнять ее дома нет смысла, так как каждый документ имеет свой уникальный номер, и карту, распечатанную на принтере пограничники не примут. Достаточно ознакомиться с образцом заполнения, который приведен на фото, а затем сделать по аналогии записи в своей миграционной карте.

Таиланд

Бланки миграционных карт выдаются при перелете в Королевство Таиланд. Особых затруднений ее заполнение не вызывает, особенно если турист имеет базовые знания английского языка. МК состоит из двух листов:

  • Arrival card — это въездная часть карты. Заполняется с двух сторон. На лицевом обороте содержится информация о пассажире (ФИО, номер паспорта), сведения о рейсе и месте проживания в Королевстве. На оборотной стороне вписываются данные о национальности, стране постоянного проживания и доходах туристах, а также ряд других сведений.
  • Departure card — выездная часть карты. Заполняется только с одной стороны. Информация этой части карты практически идентична Arrival card, за исключением номера рейса — указывается номер обратного рейса, на котором турист вылетает из Таиланда.

Все данные могут вносится как на тайском, так и английском языках только печатными буквами. Исправления и помарки недопустимы. Если все-таки вы допустили какие-то ошибки лучше попросить новый бланк. Иначе при выявлении помарок сотрудник пограничном службы попросит заполнить новую карточку, а это станет потерей времени.

Лучше заранее скачать чистый бланк, заполнить его дома в спокойной обстановке, а в самолете, когда получите МК, быстро перенести в нее всю информацию, ориентируясь по уже заполненному образцу.

Arrival card остается у пограничника, а Departure card крепится к паспорту туриста и при выезде из Королевства изымается.

Важный момент: не потеряйте ту часть МК, которую вам вернет пограничник. В противном случае это вызовет сложности при возвращении на родину, также без этого документа могут отказать в заселении в отель.

Турция

Еще одно популярное среди российских туристов направление — Турция. Россияне въезжают в эту страну без заранее оформленной визы.

Одной из тонкостей безвизового пребывания является обязанность иностранца в течение 2 дней с момента въезда в страну обратиться в отделение полиции, заполнить миграционную карту и встать на учет.

Этой процедуры можно избежать, если заполнить МК в аэропорту по прилету.

Обычно бланки этого документа раздаются в самолете и стюардессы с радостью консультируют по всем вопросам, связанным с заполнением МК. Все данные вносятся на английском языке.

На каждого путешественника заполняется отдельная карточка. Значительно облегчает путешествие по Турции наличие турпутевки.

При въезде в страну по линии туроператора личный гид помогает решить все миграционные вопросы, включая заполнение карты.

Китай

Россияне могут посетить Китай после оформления визы. В самолете стюардесса выдает иммиграционную карту, которую следует заполнить в соответствие с приведенными образцами, изображенными на фото:

У некоторых туристов эта процедура вызывает небольшие затруднения, что неудивительно: карта составлена на китайском и английском языках. Вся информация, которая вам понадобится, содержится в загранпаспорте и визе, если вы получали ее заранее.

МК состоит из двух частей: Arrival и Departure, заполнить следует обе карты. Первую вы отдадите пограничникам при въезде в Китай, Departure card должны сохранить до конца своего визита в страну, ее заберут только при выезде. Не стоит переживать, если миграционную карту вы случайно потеряете: вам предложат заполнить новую при выезде из страны.

Гонконг

Гонконг считается специальным административным районом Китая, для его посещения виза не требуется, если визит продлится не дольше 14 дней. Миграционная карта выдается в самолете, в ней содержится стандартная информация о туристе (ФИО, паспортные данные, дата рождения, номер авиарейса и дата въезда, адрес проживания).

Данные следует вносить на английском языке, ориентируясь по своему загранпаспорту. Миграционная карта заполняется на каждого туриста, для детей исключения не делаются. При прохождении паспортного контроля штамп в паспорт не ставится, вместо него выдается небольшой вкладыш, который остается у путешественника вместе с миграционной картой. МК забирают при выезде из Гонконга.

Шри-Ланка

Миграционная карта Шри-Ланки очень лаконична. Данные вносятся на английском языке. Потребуется указать информацию о себе (ФИО, номер паспорта, рейса самолета или корабля, национальность, название гостиницы), поставить дату заполнения и свою подпись. Как правило, карты выдаются при перелете или прохождении пограничного контроля.

Доминикана

Доминикана — райский уголок, расположенный на живописном острове Гаити. Для посещения Доминиканской Республики не требуется виза, но при въезде в страну заполняется миграционная карта. Получить документ можно как на борту самолета, так и в аэропорту. Данные вносятся латиницей, печатными буквами, лучше использовать черные или синие чернила.

Источник: http://nuzhnaviza.ru/poleznye-materialy/migracionnaya-karta/

Образец оформления миграционной карты в Турцию для россиян

Выезд за рубеж в той или иной мере неразрывно связан с бумажной волокитой. Одним из таких документов является специальная карта, которая заполняется каждым въезжающим в то или иное государство.

Она позволяет уполномоченным органам контролировать число гостей, их перемещение и длительность пребывания в стране. Итак, рассмотрим, понадобится ли нам образец заполнения миграционной карты в Турцию.

Немного о карте

Сразу же следует отметить, что граждане государств, с которыми Турцией утвержден безвизовый режим, не обязаны заполнять данный документ. Россия и Украина – в их числе.

Процедура выглядит так: по прибытии в страну вам просто поставят штамп в паспорте, чем и зафиксируют дату въезда.

Если вы приобрели путевку, тогда вам вручат ваучер на проживание в отеле. Прибыв на место назначения, вам следует передать ваучер отельному гиду, который и зарегистрирует его в полицейском участке, а затем вернет вам. Ваучер нужно иметь при себе всегда, когда вы выходите за пределы вашего отеля.

Всем остальным иметь дело с данным вопросником придется еще в самолете. Именно там его раздают стюардессы, которые, собственно, и смогут помочь с заполнением, если возникнет такая необходимость. Заполнение миграционной карты является обязательной процедурой, если визит не продлится больше двух месяцев за один приезд.

В общей сложности иностранец может провести здесь не более 180 дней в полугодие. Если в указанный период турист не уложился и просрочил визу на срок меньше 15 дней, тогда его ждет штраф в 165 долларов, свыше 15 дней – 285-510 долларов. И в качестве подарка еще можно получить запрет на въезд от 1 месяца до 5 лет.

На случай если вам необходим более длительный временной отрезок, чтобы решить все дела в этой стране, нужно обратиться в туристическую полицию Турецкой Республики. Имейте в виду, что ваше прошение не будет рассмотрено, если вы прилетели из страны, граждане которой получают визу в аэропорту.

Что еще нужно знать, чтобы пересечь турецкую границу

Не забывайте, что особых требований к российским туристам турецкие пограничники не предъявляют. Обязательным документом остается заграничное удостоверение личности. В качестве дополнительных можно предусмотреть:

  • авиабилет на обратный путь;
  • страховку;
  • подтверждение финансового обеспечения вашего путешествия;
  • туристический ваучер.

Документы для детей

Детям лучше всего обеспечить их собственный выездной документ. Загранпаспорт должен быть и у тех, кто уже отпраздновал свое 14-летие, и у тех, кто еще его не достиг.

Хотя по поводу последней возрастной категории строгих предписаний нет. Дети этого возраста могут быть просто вписаны в родительский документ, туда же должно быть вклеено фото.

Отдельный заграндокумент понадобится только тогда, когда ребенок путешествует без своих родителей.

Поскольку миграционная карта при въезде в Турцию ребенку тоже не понадобится, убедитесь, что вы взяли с собой разрешение от второго родителя, если в пути отпрыска сопровождает только один из вас.

Если же ваш юный путешественник отправляется на турецкий курорт с сопровождающим лицом, тогда разрешение на его выезд за рубеж понадобится от обоих родителей. Все бумаги такого порядка обязательно нужно заверить нотариально.

Соблюдение сроков

Не забывайте, что превышение периода нахождения в стране может грозить штрафом и другими санкциями в виде запрета въезда на определенный период. А потому лучше придерживаться миграционных предписаний.

Кроме того, если у сотрудников контроля возникнут к вам дополнительные вопросы, вызванные недоверием к вашей внешности или поведению, то, скорее всего, нужно будет ответить еще на пару вопросов.

Например, маршрут следования или источники оплаты расходов по вашему путешествию.

А потому будет совсем нелишним, если, кроме загранпаспорта, у вас все-таки окажутся какие-то документы, хотя бы бронь отеля или справка из банка.

Подводя итог, можно сказать, что пока россиянам нет необходимости знать, как заполнить миграционную карту в Турцию.

Как и где проще всего получить гражданство: Видео

Источник: http://zagrandok.ru/migraciya-v-rf/migracionnyi-uchet/migracionnaya-karta-v-turciyu.html

С 1 октября таиланд вводит новую форму миграционных карт: как заполнить

Путешественнику, который решит отправиться в восточноазиатское государство Таиланд, необходимо знать, что с 1 октября 2017 года в стране была введена новая форма миграционных карт.

Этот документ понадобится заполнить каждому, кто захочет пересечь тайскую границу и получить официальный штамп в загранпаспорт, разрешающий находится на территории державы на законных основаниях.

Так как же заполняются миграционные карточки в 2018 году?

Изменения

Несмотря на то, что правительство страны приняло решение об изменении вида миграционных карт еще в январе 2017 года, окончательно урегулировать все нюансы и ввести новые формы удалось только в октябре.

Документ должен был заменить собой бланк устаревшего формата «TM. 6», который использовался для учета въезжающих граждан ранее.

Однако в действительности изменения оказались незначительными – просто вместо 3 страниц стало 2 страницы и появился специальный штрих-код.

В тайских СМИ появилась информация о том, что подобное нововведение было принято для уменьшения длинных очередей с многочасовым ожиданием в крупных аэропортах, однако в официальном докладе Кабинета министров об этом сказано не было. Сами власти заявили, что новая форма является более передовой и инновационной: например, появившийся на бланках штрих-код позволяет быстрее получить информацию о прибывшем в страну иностранце, если это понадобится правительству.

Раздача карт: как происходит

При посещении Таиланда индивидуальная миграционная карточка требуется каждому туристу вне зависимости от возраста. Нужно проследить, чтобы отдельные бланки получили не только взрослые, но и дети.

Данная бумага представляет собой фактическую замену визы (при нахождении в стране до 30 дней) и в обязательном порядке дополняет проставляемый в загранпаспорт штамп.

Поэтому наличие, правильное заполнение и сохранение документа следует тщательно проконтролировать.

В 2018 году так же, как и ранее, миграционные карточки будут раздаваться стюардессами еще в самолете. Если человека по какой-либо причине пропустят, получить пустой бланк можно будет уже по прибытии в Таиланд у стойки «Immigration». Скачивать бланки из Интернета заранее не нужно, ведь уполномоченные работники все равно не примут их ввиду отсутствия уникального штрих-кода.

А вот о чем определенно стоит позаботиться – так это о наличии ручки с синими или черными чернилами, ведь с ее помощью можно будет с удобством заполнить документ еще в самолете и не тратить время на данную процедуру по прилету. В плане составных частей новая иммиграционная форма, введенная с 1 октября, ничем не отличается от своей «предшественницы» – здесь также можно обнаружить 2 блока:

  • Arrivalcard – карта прибытия (двусторонняя);
  • Departurecard – карта отбытия.

Заполнение

Заполнять новую форму миграционной карты при въезде в Таиланд нужно печатными латинскими буквами. Не следует выступать за границы графы, предназначенной для ответа на поставленный вопрос.

Если из нескольких вариантов требуется выбрать один, необходимо проставить в нужном окошке «крестик», а не «галочку». Исправление ошибок и предъявление документа с помарками на паспортном контроле недопустимо – проверяющий сотрудник просто отправит человека переписывать карточку заново.

Поэтому при любом недочете следует попросить у стюардессы или любого другого работника новый бланк.

Arrival и Departure card включают в себя следующие графы:

В графах Departure card необходимо полностью продублировать данные из Arrival Card. Исключение составляет только пункт Flight no./Vehicle no. Здесь нужно вписывать уже не номер рейса прибытия, а номер рейса, на котором будет совершаться отбытие. Если эта информация еще неизвестна, поле остается пустым.

С образцами заполнения новых миграционных карт, необходимых для посещения Таиланда, можно ознакомиться ниже.

Что делать при утере миграционной карты

В день отбытия человеку, потерявшему миграционную карту, понадобится приехать в аэропорт с небольшим запасом времени. Сотрудники выдадут туристу новый чистый бланк, который нужно будет заполнить и сдать в паспортный контроль.

Однако всех этих трудностей можно избежать.

Если заблаговременно сфотографировать заполненные бланки Arrival и Departure card на камеру мобильного телефона, впоследствии будет достаточно показать снимки работникам и попросить их получить необходимые сведения из электронной базы данных. Также рекомендуется заранее сделать копию документа, т.к. офицерам паспортного контроля не обязательно предъявлять исключительно оригинал бумаги.

Источник: http://2018god.net/s-1-oktyabrya-tailand-vvodit-novuyu-formu-migracionnyx-kart-kak-zapolnit/

Миграционная карта

Миграционная карта — документ, содержащий сведения о въезжающих или прибывших в Российскую Федерацию иностранном гражданине или лице без гражданства и о сроке их временного пребывания в Российской Федерации, подтверждающий право иностранного гражданина или лица без гражданства, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, на временное пребывание в Российской Федерации. Cлужит для контроля за временным пребыванием в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства.

Данное определение официально действует с 15 января 2007 года, когда вступает в силу Федеральном закон Российской Федерации от 18 июля 2006 г.

N 110-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и о признании утратившими силу отдельных положений Федерального закона «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Российской Федерации».

Выдача прибывающим иностранным гражданам бланков миграционных карт осуществляется:

  • при следовании воздушным (морским, речным) транспортом — членами экипажей воздушных (морских, речных) судов;
  • при следовании железнодорожным транспортом — членами бригад поездов;
  • при следовании автомобильным транспортом общего пользования (автобусами) — водителями;
  • при следовании личным (частным) транспортом или пешим порядком — должностными лицами органа пограничного контроля.

Допускается заполнение въезжающими на территорию Российской Федерации иностранными гражданами бланков миграционных карт непосредственно в залах прибытия аэропортов (морских, речных портов, автопереходов) до начала пограничного контроля.

Въездные и выездные части миграционных карт (талоны «А» и «В») заполняются лично владельцами документов, дающих право на въезд и пребывание на территории Российской Федерации, разборчиво, без помарок и исправлений чернильной или шариковой авторучкой с чернилами (пастой) черного, синего или фиолетового цвета.

В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, допускается заполнение им сведений о себе буквами латинского алфавита в соответствии с данными, указанными в паспорте или ином документе, удостоверяющем его личность.

Миграционная карта заполняется на каждого иностранного гражданина независимо от возраста.

Отметки о въезде / выезде проставляются в графах «Для служебных отметок» миграционных карт должностными лицами органа пограничного (а для транзитных пассажиров — и иммиграционного) контроля в момент прохождения иностранными гражданами пограничного (иммиграционного) контроля.

Заполненные въездные части миграционных карт (талоны «А») с проставленными в них отметками о въезде изымаются должностными лицами органа пограничного контроля у владельцев при въезде в Российскую Федерацию.

Выездные части миграционных карт (талоны «В»), с проставленными в них отметками о въезде, хранятся у иностранных граждан в течение всего периода их пребывания на территории Российской Федерации и сдаются должностным лицам органа пограничного контроля при выезде из Российской Федерации.

При неумышленной порче или утрате миграционных карт в период пребывания на территории Российской Федерации иностранные граждане должны в трехдневный срок заявить об этом в территориальные органы УФМС России, которые после проверки паспортных данных заявителей по учетам выдают им дубликаты миграционных карт и соответствующей записи в графе «Для служебных отметок».

В случае если иностранный гражданин прибыл в пункт пропуска для прохождения пограничного контроля при выезде из Российской Федерации, не имея миграционной карты, ему должностными лицами органа пограничного контроля предлагается заполнить талон «В» чистого бланка миграционной карты. При этом в графе «Для служебных отметок» производится соответствующая запись.

Источник: http://blanker.ru/doc/migration-card

Как заполнить миграционную карту при въезде в Россию в 2018

При пересечении границы РФ, особое внимание следует уделить заполнению миграционной карты, ведь этот документ подтверждает легальное нахождение на территории Российской Федерации.

Порядок выдачи миграционной карты

Миграционная карта – это документ, который подтверждает легальное нахождение иностранного гражданина на территории РФ. В этом документе указываются полные данные гражданина, который пересекает границу РФ, и дата въезда на территорию России. Документ необходим для осуществления контроля по срокам нахождения на территории РФ. Миграционная карта выдается на пропускном пункте РФ.

Отсутствие этого документа определяет незаконное пересечение границы РФ. Миграционная карта выдается бесплатно. В документе содержится информация об иностранном гражданине. Эти данные позволяют внутренним правоохранительным структурам РФ контролировать перемещение и пребывание иностранцев. Миграционная карта имеет уникальный номер.

Его заносят в информационную базу вместе с личными данными о человеке.

Выдача миграционной карточки осуществляется иностранным гражданам, которые совершают передвижение:

  • речным, морским или воздушным видами транспорта — ответственными лицами из числа экипажа судна;
  • железнодорожным транспортом — представителями бригады поезда;
  • автобусными маршрутами — водителями транспортных средств;
  • на личном автотранспорте — представителями власти в пунктах пограничного контроля.

Читайте также статью ⇒ Миграционные квоты в Российской Федерации в 2018 году.

Основные правила заполнения миграционной карты

Миграционная карта представляет собой бланк, утвержденный законодательством РФ.

Все сведения в миграционную карту вносятся иностранным гражданином лично, без исправлений и ошибок. Необходимо указывать достоверную информацию о цели визита в РФ. Почерк должен быть разборчивым, лучше заполнять миграционную карту печатными буквами.

Отметки о въезде / выезде в графах «Для служебных отметок» в бланке миграционной карты проставляют должностные лица в момент, когда иностранный гражданин проходит пограничный иммиграционный контроль. При обнаружении ошибок или исправлений миграционная карта признается недействительной, и въезд гражданину, который  допустил ошибки в документе, запрещается.

Миграционная карта включает в себя графы и строки, содержит две части:

Часть «А» Заполняется при въезде на территорию РФ. Заполняется иностранным гражданином, разборчивым почерком. После заполнения остается у пограничной службы.
Часть «В» Осуществляется запись, при выезде из РФ. Так же как и часть «А» составляется иностранцем.  Остается у иностранного гражданина на весь срок нахождения на территории РФ. Имеет законодательную силу и подтверждает легальное нахождение в стране.

Особое внимание при заполнении миграционной карты, следует обратить на строку «Цель визита». В этой строке необходимо указать точную и достоверную цель. Основными целями для пересечения границы могут быть:

  • трудовая деятельность;
  • обучение;
  • туризм;
  • визит к родственникам.

Если к последним двум целям вопросов не возникает, то относительно первых двух могут возникнуть неоднозначные вопросы. Так если, гражданин, который пересекает границу РФ, с целью трудоустройства, в миграционной карте не указал этого, то в получении патента на работу ему будет оказано. Патент, разрешение на работу выдается на основании миграционной карты.

Также важная строка  – срок действия миграционной карты. По законодательству РФ   он составляет три месяца, по завершению этого срока иностранный гражданин обязан либо выехать из РФ либо продлить данный  документ.

Это можно выполнить, обратившись в федеральную миграционную службу по месту своего пребывания и составив там соответствующее заявление.

Для того, что бы получить миграционную карту необходимо фактическое пересечение границы РФ, если на продление ее не имеется веских причин.

К наиболее распространённым способам продления миграционной карты можно отнести трудовую деятельность, обучение в высшем учебном заведении. Для этого потребуется предоставить в миграционную службу справку о подтверждении трудовой деятельности либо же обучения.

Правильность заполнения миграционной карты играет очень важную роль в законном нахождении иностранного гражданина на территории РФ. Так же немало важную роль играет проверка на подлинность этого документа.

Проверкой занимается пограничная служба РФ, но и при трудоустройстве работодатель вправе проверить миграционную карту.

Это можно сделать с помощью звонка в миграционную службу или на сайте федеральной миграционной службы.

Читайте также статью ⇒ Миграционный учет в РФ в 2018 году.

Образец заполнения миграционной карты

Миграционная карта – это бланк, который имеет пустые графы и строки, для заполнения их иностранным гражданином при пересечении границы РФ. У миграционной карты имеется уникальный номер, который не повторяется, для каждого гражданина отдельный.

Обязательные графы для заполнения:

  • Написание полной фамилии, имени, отчества;
  • Указать пол;
  • Дата рождения;
  • Гражданство;
  • Срок нахождения в государстве;
  • Данные о принимающей стороне;
  • Серия и номер паспорта иностранного гражданина;
  • Цель прибытия в РФ (выбрать правильную цель);
  • Подпись иностранного гражданина.

Службой пограничного контроля проверяется правильность всех данных, и ставится отметка о прибытии.

Образец заполненной миграционной карты.

Из данной миграционной карты можно рассмотреть основные правила заполнения этого документа, как мы видим, все графы заполнены аккуратно, печатными буквами. Информация указана достоверная и точная.

Срок миграционной карты составляет 90 дней, это срок по которому иностранец легально находится на территории РФ. Для увеличения срока нахождения на территории РФ, необходимо обратиться в миграционную службу.

Часто задаваемые вопросы

Вопрос №1

Где выдается миграционная карта?

Ответ: Миграционная карта выдается на пропускном пункте РФ. Отсутствие этого документа определяет незаконное пересечение границы РФ. Выдача миграционной карточки осуществляется иностранным гражданам, которые совершают передвижение:

  • речным, морским или воздушным видами транспорта — ответственными лицами из числа экипажа судна;
  • железнодорожным транспортом — представителями бригады поезда;
  • автобусными маршрутами — водителями транспортных средств;
  • на личном автотранспорте — представителями власти в пунктах пограничного контроля.

Вопрос №2

Основные правила заполнения миграционной карты.

Ответ: Миграционная карта представляет собой бланк, утвержденный законодательством РФ. Все сведения в миграционную карту вносятся иностранным гражданином лично, без исправлений и ошибок. Необходимо указывать достоверную информацию о цели визита в РФ.

Почерк должен быть разборчивым, лучше заполнять миграционную карту печатными буквами. Отметки о въезде / выезде в графах «Для служебных отметок» в бланке миграционной карты проставляют должностные лица в момент, когда иностранный гражданин проходит пограничный иммиграционный контроль.

Особое внимание уделяется срокам нахождения и цели визита.

Источник: http://migranty.info/obrazec-zapolneniya-migracionnoj-karty-rf-v-2018-godu/

Инструкция и образец заполнения миграционной карты Таиланда

Планирование поездки в Таиланд 28 августа 2018

Миграционная карта (или карта прибытия/убытия) является обязательным документом для въезда в Таиланд для всех иностранцев (включая детей). Она содержит самую важную информацию о путешественниках прибывших в Таиланд и должна подаваться в заполненном виде офицеру иммиграционной службы (паспортного контроля) вместе с паспортом.

Правильно заполненная миграционная карта  — один из залогов быстрого прохождения паспортного контроля. Поэтому мы, на сайте AsiaPositive, написали эту подробную инструкцию с образцом заполнения миграционной карты Таиланда, чтобы Вы могли быстро и легко заполнить этот документ (даже абсолютно не зная английского языка).

1 | Где взять миграционную карту (карту прибытия/убытия):

Если вы путешествуете а Таиланд по воздуху, то миграционную карту выдают стюардессы на борту самолёта. На кораблях и паромах карту пассажирам выдают члены команды судна. В любом случае миграционную карту можно взять на стойках перед паспортным контролем в любом пункте прибытия в Таиланд. Поэтому не стоит переживать, если вы проспали раздачу карт и вам её уже не досталось.

Если есть вопросы по визе, читайте статью Нужна ли виза в Таиланд туристам.

2 | Как выглядит миграционная карта Таиланда:

Данная инструкция и образец заполнения написан для новой формы миграционной карты Таиланда, которую начали выдавать в начале 2018 года.

Миграционная карта — прямоугольный документ состоящий из Arrival card (карточка прибытия) и отрывной части Departure card (карточка убытия).

Новая (2018 г.) миграционная карта Таиланда

При прибытии в Таиланд во время паспортного контроля офицер иммиграционной службы забирает заполненную вами Arrival card (карточку прибытия) и вкладывает в ваш паспорт Departure card (карточку убытия), поставив на ней соответствующий штамп.

Этот документ (Departure card) нужно хранить в паспорте до конца путешествия по Таиланду, так как его обязательно потребуют на паспортном контроле, когда вы будете покидать страну.

Так же миграционную карту могут потребовать в отелях при заселении, в банках и в ведомственных учреждениях Таиланда (например, в полиции или иммиграционной службе).

3 | Правила заполнения миграционной карты (карты прибытия/убытия):

  • заполняется на английском языке печатными буквами;
  • для заполнения можно использовать только чёрную или синюю ручку;
  • соответствующие квадратики нужно помечать крестиком (а не галочками);
  • дата рождения указывается в формате день — месяц — год (например, 26-11-1974);
  • в поле Signature (подпись) должна стоять подпись человека, данные которого указаны в миграционной карте.

4 | Что нужно для заполнения миграционной карты:

Для заполнения миграционной карты в Таиланд нужно немного подготовиться:

  • запастись элементарным знанием английского языка или инструкцией и образцом заполнения миграционной карты,
  • взять в руки ваш паспорт,
  • узнать номер рейса (указан в билете и в посадочном талоне на самолёт),
  • найти в ваших документах адрес и место проживания в Таиланде,
  • взять ручку (чёрного или синего цвета).

5 | Инструкция и образец заполнения миграционной карты в Таиланд:

Картинки можно увеличить, кликнув по ним (или повернув экран горизонтально, если вы читаете эту статью на мобильном телефоне).

Образец заполнения и перевод на русский всех полей новой миграционной карты в Таиланд.

Для заполнения Arrival и Departure cards (карточек прибытия и убытия в Таиланд) Вам понадобятся следующие данные:

  • Family Name и First name — ваши фамилия и имя на английском (как они написаны в загранпаспорте),
  • Date of Birth — дата рождения (в формате день — месяц — год),
  • Nationality — гражданство,
  • Passport № — номер вашего паспорта,
  • Visa № — номер визы (если у вас нет визы в Таиланд, оставьте это поле пустым),
  • Flight or other Venicle № — номер рейса (состоит из букв и цифр), найти его можно в посадочном талоне на самолёт или спросить у стюардессы,
  • Occupation  — ваша профессия (род деятельности).
  • City/State of residence  — ваш город проживания.
  • Country of residence — ваша страна проживания.
  • Country where you boarded — страна посадки на самолёт или корабль (страна, из которой вы прилетели в Таиланд).
  • Length of stay — продолжительность пребывания в Таиланде в днях.
  • Address in Thailand — адрес проживания в Таиланде (если у вас запланировано несколько отелей, нужно указать адрес первого отеля).
  • Telephone и e-mail: Контактный номер телефона и адрес электронной почты, по которым с вами можно связаться в случае необходимости. По умолчанию предполагается, что это ваш номер телефона и e-mail, но офицер на паспортном контроле может попросить указать телефон и e-mail вашего отеля (они указаны в подтверждении бронирования номера, которое присылает Booking.com).

Миграционная карточка заполняется с обеих сторон:

Обратная сторона миграционной карточки: образец заполнения и перевод на русский язык всех полей.

На обратной стороне миграционной карты нужно поставить соответствующие крестики и заполнить одно поле:

  1. Type of flight (Тип рейса). Если не уверены, то стоит уточнить у бортпроводников. Варианты ответов:
    • Chartered (чартерный)
    • Schedule (регулярный).
  2. First trip to Thailand (Первый ли визит в Таиланд?).
  3. Travelling on group tour (Путешествуете в групповом туре?). Если вы едете только семьёй по путёвке, то крестик ставиться на No (нет).
  4. Accommodation (Проживание). Если вы едете по путёвке, то крестик нужно ставить на Hotel (отель). Все варианты ответов:
    • Hotel (отель),
    • Friend's Home (дом друзей),
    • Youth Hostel (молодёжный хостел с койко-местами, а не отдельными номерами),
    • Apartment (апартаменты — квартиры),
    • Guest House (небольшой частный отель или «гостевой дом»),
    • Other (другое).
  5. Next city/Port of disembarkation (Следующий город или порт назначения). Например, Samui, Pattaya, Phuket.
  6. Purpose of visit (Цель визита). Если вы едете отдыхать по туристической путёвке, то крестик нужно ставить на Holiday (отдых). Все варианты ответов:
    • Holiday (отдых),
    • Meeting (встреча),
    • Business (бизнес),
    • Sports (спортивные мероприятия),
    • Incentive (поощрительная поездка, как правило, от работодателя),
    • Education (обучение),
    • Convention (конференция или съезд),
    • Employment (работа по найму),
    • Exhibitions (выставка),
    • Transit (проезд транзитом),
    • Others (другое).
  7. Yearly income (Годовой доход). Выберите соответствующее значение: до 20 тыс или выше, или No Income (нет дохода).

Если сомневаетесь, что вписывать в поле, оставьте его пустым.

6 | Часто задаваемые вопросы:

Нужно ли заполнять миграционную карту (карту прибытия/убытия) на маленьких детей:

Да. Миграционная карта (или карта прибытия/убытия) является обязательным документов для въезда в Таиланд для всех иностранцев (включая детей).

Почему нужна надёжная страховка — Стоимость и уровень медицины в Таиланде.

Нужно ли заполнять миграционную карту (карту прибытия/убытия), есть у меня есть туристическая виза в Таиланд:

Да, карту нужно заполнять, при этом указав номер визы в соответствующей графе (visa №).

Что делать, если я потерял миграционную карту (карту прибытия/убытия):

В зоне вылета перед паспортным контролем нужно обратиться к сотруднику аэропорта и попросить выдать Departure card (карточку убытия), заполнить её и уже потом отправиться на паспортный контроль (с паспортом и полностью заполненной миграционной картой).

Если вы потеряли миграционную карту, а вам нужно продлить туристическую визу, то новую Departure card (карточку убытия) нужно получить в ближайшем полицейском участке или офисе иммиграционной службы.

Опыт  путешественников: в случае утери Departure card (карточку убытия) стоит иметь копию или фото (на мобильный телефон) утерянной миграционной карты, чтобы офицер паспортного контроля мог ввести в компьютер правильный номер карты.

7 | Рекомендую почитать о Таиланде:

Сохраните статью на память в Pinterest

Список всех статей о Таиланде.

8 | Ресурсы, которые сэкономят ваше время и деньги:

  • Сравнить цены и купить тур в Таиланд по наилучшей цене — Travelata и Level.Travel.
  • Купить экскурсии с русскоговорящим гидом — Tripster и Sputnik.
  • Найти дешёвые авиабилеты в Таиланд — Aviasales и SkyScanner.
  • Сэкономить деньги на отеле, забронировав по наилучшей цене — RoomGuru.
  • Взять автомобиль напрокат в любом аэропорту в Таиланде — EconomyBookings или Rentalcars.
  • Узнать расписание и купить билеты на автобусы, паромы и поезда по Таиланду — 12go.asia.
  • Забронировать трансфер в Таиланде — Intui.travel или Kiwitaxi.
  • Купить входные билеты и экскурсии на английском со скидками — Klook.
  • Сравнить условия и купить оптимальную туристическую страховку  — Cherehapa.

Источник: https://asiapositive.com/thailand/plan/immigration-card.html

Виза Комплекс – сервисный визовый центр в Москве

Миграционная карта – документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну с безвизовым режимом. Это необходимая процедура, направленная на обеспечение контроля въезжающих и выезжающих туристов, имеет свои нюансы в различных странах.

И поэтому нередко наши соотечественники сталкиваются с определенными трудностями в оформлении этого документа. Чтобы Ваша поездка проходила с абсолютным комфортом, мы предлагаем изучить информацию о том, как оформить миграционную карту в ту или иную страну правильно.

Это ускорит процедуру прохождения пограничного контроля и сбережет Ваши нервы.

Какие данные указываются в этом документе? Так как он заполняется при посещении стран, у которых существует безвизовый режим с Российской Федерацией, в него вносится типовая информация. В частности, фамилия и имя (иногда – и отчество), данные загранпаспорта, номер его авиарейса или иного способа пересечения границы, а также данные о сроках и цели пребывания в стране.

Бланки, в которые вносятся данные миграционной карты, являются бесплатными и выдаются туристам заранее. Например, их выдают пассажирам авиарейса в ходе перелета или в салоне автобуса. Это позволяет им разобраться с необходимыми полями и внимательнее внести необходимую информацию еще до прохождения пограничного контроля.

Заполнять графы бланка можно либо на английском языке как общепринятом для мирового общения, либо на одном из государственных языков страны въезда. Заполнение миграционной карты выполняется лично каждым туристом.

Исключение составляют только несовершеннолетние и недееспособные россияне, за которых информацию заполняют сопровождающие лица. При внесении информации исправления, зачеркивания или помарки исключаются.

Если они допущены, необходимо взять новый бланк и внести данные заново.

Как работает система учета на основе этих документов? Что необходимо помнить российским гражданам при посещении безвизовых государств в этой связи?

Как правило, миграционная карта состоит из двух частей – прибытия (Arrival card) и убытия (Departure card). Первая часть отрывается в аэропорту или приграничном пункте въезда. Ответная остается до выезда у иностранца и вкладывается в загранпаспорт.

На паспортном контроле данные въезжающего иностранца вносятся в базу данных.

Соответствующий штамп с датой въезда на миграционной карте подтверждает право туриста находиться в стране посещения на протяжении определенного срока.

У него на руках остается вторая часть документа, которую необходимо сохранять до отъезда. При своевременном выезде из страны она будет изъята, и в базу данных вносятся соответствующие сведения про пребывание лица.

Если иностранец превысил дозволенные сроки пребывания в стране (т.н. оверстей), он получает соответствующее наказание.

Чаще всего оно носит административный характер и заключается в виде денежного штрафа либо запрета на повторное посещение государства на различный срок. Далее будут приведены конкретные примеры внешнего вида и нюансы конкретных документов такого типа.

Поэтому если Вы ищете образец заполнения миграционной карты наиболее популярных у российских туристов стран, Вы оказались на нужной странице.

Миграционная карта Турции

Этот документ выдается российским гражданам еще во время полета или в ходе морского рейса. Заполняется он заглавными английскими буквами, информация вносится с загранпаспорта и других международных документов иностранных туристов.

Просрочка безвизового режима пребывания на турецкой территории грозит штрафами. Их размер зависит от величины оверстей. Злостные нарушители могут получить запрет повторного въезда в Турцию независимо от цели визита.

Миграционная карта Туниса

Одна из самых непонятных для российского туриста является миграционная карта Туниса. Ее специфика в том, что графы прописаны на французском и арабском языках, что ставит подавляющее большинство наших соотечественников в затруднительную ситуацию. Кроме того, в аэропорту по прилету у Вас могут забрать обе части документа. Образец заполнения этого документа прилагаем.

Миграционная карта Таиланда

Специфика этого документа, заполняемого российскими гражданами при въезде в Тайланд через международные аэропорты Суварнабхуми или на острове Пхукет, заключается в возможности безвизового пребывания в стране на протяжении 30 дней.

Мы также настоятельно не рекомендуем существенно превышать срок безвизового пребывания в Таиланде. Длительный оверстей по законам этой страны может стать причиной тюремного заключения.

Миграционная карта Египта

Заполнение миграционной карты Египта имеет свою специфику. Скачать и заранее внести данные в документ нельзя – он выдается в обмен на туристический ваучер в аэропортах африканского государства.

Если Вы планируете выезжать за пределы Синайского полуострова, необходимо будет покупать визу по цене 25 долларов США. Если же длительность Вашего пребывания на полуострове не превысит двух недель, платить не нужно. На обратной стороне бланке необходимо указать SINAI ONLY.

При потере ответной части документа необходимо обратиться в службу таможенного контроля. Они помогут с восстановлением данных и отправкой обратной в Россию по завершению поездки.

Миграционная карта Вьетнама

Достаточно понятный документ, который выдается нашим соотечественникам еще в самолете. Скачивать бланк и заполнять его заранее – процедура бессмысленная, так как каждый бланк имеет свой индивидуальный номер. Поэтому достаточно изучить образец заполнения миграционной карты во Вьетнам, что представлен на фото, и аналогичным образом внести в бланк свои данные.

Источник: http://visa-kompleks.ru/stati/zapolnenie-migratsionnoj-karty-obrazets-dlya-rossijskikh-turistov

Образец заполнения миграционной карты Египта в 2018 году

Одним из документов, который необходимо оформить при въезде в чужую страну является миграционная карта.

Она нужна тогда, когда иностранный гость, в соответствии с правилами въезда в государство назначения, пересекает границу. Предоставление миграционной карты обязательная мера для людей, въезжающих в Египет.

Не стоит беспечно относиться к вопросу заполнения разработанного согласно международным правилам бланка.

Чтобы первый день в стране, которую по большей части посещают с целью проведения в ней приятного и насыщенного событиями отпуска, не превратился в череду разочарований и ненужных трат, желательно заранее узнать, как правильно заполнять въездные документы в Египет.

Здание международного аэропорта в Египте

Лучше всего скачать пример заполнения анкеты 2017 года с нашего сайта. Таким образом, вы не отнимете времени ни у себя, ни у сотрудников таможенной службы, ни у людей, которые займут за вами очередь.

Египет – страна контрастов

Для граждан СНГ Египет – это место, наполненное романтикой. Некогда по песчаным почвам великой земли ступали величественные фараоны.

Под предводительством мудрых и справедливых правителей, поклонявшимся языческим богам вершились судьбы, объявлялись войны и строились пирамиды.

Именно пирамиды главная достопримечательность, влекущая нас в Египет.

Не менее привлекательны побережья Средиземного и Красного морей, обустроенные под комфортабельный отдых.

Получить полный комплекс курортного сервиса тут могут не только обладатели безлимитных кредитных карт, но и те, у кого бюджет ограничен. Чтобы не пришлось платить за то, что официально не требует трат, ехать на курорт нужно подготовленными.

Оформить визу вы можете по прибытии в Египет. Стоимость всего 25 $. Если местом назначения является город Шарм-эль-Шейх, и вы не планируете его покидать, можно получить бесплатно синайскую визу. Она не продлевается и действует 15 дней. Этого вполне достаточно для полноценного отдыха.

Почему неумение заполнять миграционную карту потребует дополнительных расходов

Главным проводником в зарубежные страны являются отзывы тех, кто уже там побывал. Туристы охотно делятся своими впечатлениями, дают советы и стремятся помочь своим землякам как можно лучше провести отпуск.

Туристическая карта Египта

Что касается миграционной карты, многие уже побывавшие в Египте, столкнулись с тем, что в местах, где её предлагают для заполнения, нет образцов, как это правильно сделать. В большом количестве отзывов за 2016 год можно найти упоминание об оплошности миграционных служб Египта, не обеспокоившихся о том, чтобы туристы быстро и качественно заполняли въездные документы.

Стоит ли говорить о том, что любой въезжающий в страну, может рассчитывать на помощь добрых самаритян, которые охотно исправят ошибку коллег, отвечающих за предоставление гостям Египта образцов, и помогут качественно и быстро заполнить пресловутый документ.

Естественно, самаритян придётся отблагодарить за услугу. Вам эта благодарность будет стоить, судя по многочисленным отзывам, не менее 5 $. Приятный факт того, что вы въезжаете в экзотическую страну, будет омрачён необходимостью заплатить завуалированную взятку.

Образец заполнения египетской миграционной карточки

Какой бы малой ни казалась вам эта сумма, не стоит позволять делать из себя лоха. И будьте готовы к тому, что для многих египтян лохотрон – это один из способов заработка на доверчивых и чистосердечных иностранных гражданах.

Миграционная карта заполняется легко

Если кто-то скажет вам, что заполнять миграционку сложно, не слушайте. Это не так. Даже при полном незнании английского языка, вы быстро справитесь с задачей, так как от вас требуется ответить всего на несколько стандартных вопросов.

Чтобы заполненная вами миграционная карта была безупречной, потренируйтесь заполнять её дома. То, что образец 2017 года нелегко отыскать в аэропорту Египта, не означает, что его нет в интернете.

Сведения, вносимые в миграционную карту

Миграционная карта – это документ, в который заносятся минимальные сведения о человеке, въезжающем в государство.

Это:

  • данные паспорта (загранпаспорт);
  • имя и фамилия;
  • дата и год рождения;
  • место, где гость будет проживать во время пребывания на территории Египта и т. д.

Всё предельно просто. Почему же у многих возникают проблемы? Причина в том, что заполнять бланк вы будете не дома в тишине, а в спешке, когда надо срочно бежать на автобус или такси. Вас могут ждать, на вас могут давить.

Вам просто не удастся сосредоточиться, и буквы арабские и английские сольются для вас в непонятные линии. В такой ситуации хочется махнуть на всё рукой, отдать пять баксов и ехать в гостиницу. Вас ждёт отдых. Заниматься формальностями и бюрократией противно. Сама же бюрократия только и ждёт, чтобы вы приплатили ей за искусственно созданные услуги.

Как заполнить бланк

Не омрачайте себе отпуск в первый день пребывания в Египте. На несколько секунд отрешитесь от суматохи, царящей вокруг, сделайте вдох и начинайте. Уясните себе следующее, в миграционной карте 2017 года не допускаются:

Бланк для заполнения въезжающим выдаётся бесплатно.

Получив анкету, вверху слева укажите номер вашего рейса. Там же вносятся данные о населённом пункте и государстве, из которого вы прибыли. Ниже будет строка, в которой на английском запрашивается FAMILY NAME.

Тут нужно указать только фамилию. Для этой и последующих граф необходимо, чтобы буквы писались чётко, ни в коем случае не прописью. Только печатный шрифт.

В следующей строке указывается имя. Иногда возникают проблемы с латинским написанием. Загляните в загранпаспорт, и вопросов не останется.

DATE PLACE OF BIRTH нужно вписать сведения о дате и месте рождения. Возьмите, опять же, в качестве примера собственный паспорт.

В следующей графе нужно указать свою национальность. Ни в коем случае не пишите Russia или Ukraina. Правильно будет написать Russiaт или Ukrainian. Речь идёт о национальности гражданина, а не о его стране.

Надпись PASSPORT NUMBER TYPE означает, что вам необходимо вписать паспортные данные. Примером для заполнения, как всегда, служит ваш паспорт. Следующая графа миграционной карте посвящена месту, в котором вы будете жить во время посещения Египта. Сюда достаточно внести название отеля, в котором вы забронировали номер.

Указание отеля проживания во время посещения Египта

Не должна смущать и графа, расположенная ниже PURPOSE OF ARRIVAL. В ней требуется одним словом определить цель своего визита. Для большинства это будет tourism. Если вы прибыли не отдыхать, а работать, впишите в бланк business.

Студенты указывают study, а люди, предпринявшие путешествие с целью оздоровления, указывают medical treatment.

Следующий пункт касается детей, которым ещё нет 12 лет. Сведения о них должны вноситься в миграционную карту. На детей, пересёкших возрастную границу в двенадцать лет, вам нужно будет заполнить отдельные миграционки. В вашу карту о ребёнке вносится информация об имени и фамилии, а также дата рождения. Пример: Holodov Mark 14/12/2000.

Если с вами въезжает несколько детей, продолжайте их перечисление на обратной стороне бланка миграционной карты. Правильно будет заполнить бланк на каждый паспорт. То есть, если у ребёнка он имеется, на него заполняется отдельная миграционная карта.

Если вы приехали в Египет с намерением получить неоплачиваемую синайскую визу, напишите на обратной стороне бланка Sinai only. Образец заполнения миграционной карты 2017 года смотрите здесь.

Вы можете скачать его и распечатать, а потом заполнить и предъявить в аэропорту. Вы также можете заполнить для себя пример оформления документа и воспользоваться им как образцом по прибытии в Египет (скачать образец).

Несколько советов для прилетевших в Египет

Из многочисленных отзывов можно сделать вывод, что даже сам прилёт в Египет и всегда хлопотный переход из аэропорта в автобус, можно сделать, если не приятным, то, по крайней мере, не столь суетливым.

Итак, вы приземлились в аэропорту. Не спешите вскакивать с места и спешить на выход. Автобусы подают не так быстро, как хотелось бы. Гораздо приятнее сидеть, чем стоять у выхода, нервничать, а затем из прохлады салона выскакивать в пекло. Мест в автобусах хватит на всех. Без вас не уедут. Вставайте только тогда, когда всё будет готово к вашему приёму.

Прибыв в аэропорт в Шарм-Эль-Шейхе, вы на эскалаторе подниметесь на второй этаж. Слева у представителей туристических фирм можно получить бесплатную миграционную карту. Бывалые туристы Египта советуют не пристраиваться к первой очереди за миграционкой, а пройти дальше и купить сначала визу.

Так выглядит виза для посещения Египта

Парадокс в том, что люди по незнанию из одной очереди переходят к другой, чтобы купить визу, полагая, что предлагают её только в одном окошке. На самом деле, за банкоматом располагается ещё одно окошко, где зачастую вообще нет никого.

Решив вопрос с визой, вернитесь и возьмите миграционную карту. Если вы побеспокоились о том, чтобы скачать пример заранее, вам придётся потратить чуть больше минуты на его заполнение. Заполненный документ аккуратно вклеивается в паспорт. И не забудьте приготовить ручку, которой будете писать и расписываться.

Источник: https://eda-x.ru/o-vizax/obrazec-zapolneniya-migracionnoj-karty-egipta-v-2018-godu

Ссылка на основную публикацию